72.6 F
Houston
Tuesday, May 13, 2025

Home Blog Page 471

ACTUALIZACIÓN: Evaluación de daños y apagones eléctricos de la tormenta tropical Nicholas

0

 

Image did not load.

La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) permanece en el Nivel II- Preparación Alta y continúa monitoreando la tormenta tropical Nicholas. Según el pronóstico actual del Servicio Nacional de Meteorología, (NWS, por sus siglas en inglés), la lluvia y el viento disminuirán antes del final del día.

Los equipos de CenterPoint y sus contratistas están trabajando arduamente para restaurar la energía. Se les aconseja a los residentes llamar al 713-207-2222 para reportar líneas eléctricas caídas. Debido a los medidores inteligentes, no es necesario informar un apagón eléctrico. Se les recomienda a los residentes a que se mantengan alejados de las líneas eléctricas caídas, ya que aún pueden recibir energía.

HCOHSEM les aconseja a los residentes a tener cuidado al operar generadores durante la interrupción de servicios eléctricos. Recuerde mantener sus generadores secos, afuera de su casa, y nunca sobrecargue su generador. Consulte siempre las instrucciones de funcionamiento del fabricante cuando utilice su generador.

El Condado Harris comenzará la evaluación de daños a medida que mejore el clima hoy.

Continúe monitoreando los medios locales y otras fuentes confiables de información para obtener la información más reciente sobre este evento meteorológico.

HCOHSEM proporcionará actualizaciones a través de las redes sociales.

Andrea Slaydon, Special Projects Producer Published: September 13, 2021 10:00 pm Tags: Flood Help, Red Cross Shelter, Flood Shelter Sign up for our Newsletters Enter your email here! LATEST NEWS 30 MINUTES AGO Red Cross shelters now open for those impacted by flooding 53 MINUTES AGO KPRC 2 FLOOD TRACKER: Get alerted if flooding is occurring in your immediate area 1 HOUR AGO MASSIVE RAINBOW: Did you see the stunning rainbow stretching across Houston ahead of Nicholas’ landfall? 13 MINUTES AGO Hurricane Nicholas: Storm upgraded to Category 1 CLICK2SAVE DEALS Rock out in style with sunglasses that play music Protect your vaccination card from damage with this clear card keeper Red Cross shelters now open for those impacted by flooding

0

Help is now available for those dealing with the impact of Tropical Storm Nicholas. The American Red Cross has shelters open along the Texas Gulf Coast. Teams are prepared to open more if needed. In addition to finding a warm place for people to sleep, the Red Cross also provides meals and emotional and spiritual care if needed. Guests will be required to wear face coverings inside emergency shelters – regardless of vaccination status. We also have information about how you can volunteer at one of the shelters.

Open Shelter Locations

Fulton Community Church

215 N. 3rd St.

Fulton, TX 78358

Leon Grayson Community Center

13828 Corpus Christi St.

Houston, TX 77015

National Association of Christian Churches

16605 Air Center Blvd.

Houston, TX 77032

Forge for Families

3435 Dixie Dr.

Houston, TX 77021

Shelters open outside of the Houston area

Orange Church of God

1911 N 16th St.

Orange, TX 77630

Baptist Church of Nederland

1911 Nederland Ave.

Nederland, TX 77627

Shelter volunteers needed

The Red Cross also needs volunteers to help run the shelter operations. Right now volunteers are being asked to sign up for six or 12-hour shifts. You can sign up on the Red Cross website and a representative will contact you as soon as possible.

Of course, you can also help by making a donation to the American Red Cross. The best way to contribute is to visit redcross.org/donate to make a financial contribution or text REDCROSS to 90999 to make a $10 donation.

Source: www.click2houston.com

These are closures of note across the Houston area as Nicholas moves in

0

 Schools aren’t the only things closing across the Houston area as Tropical Storm Nicholas moves in. KPRC 2 is following all of the closures that are happening across our area, from major destinations to ports or shopping centers.

Here is our comprehensive list in alphabetical order:

Harris County Appraisal District

The Harris County Appraisal District will be closed to the public Tuesday due to the weather. Scheduled meetings with an appraiser or ARB hearings will be automatically rescheduled, and property owners will be notified of the new time and date.

H‑E‑B

Some Houston-area H‑E‑B stores will close at 8 p.m. on Monday, Sept. 13, and are expected to open at 8 a.m. on Tuesday, Sept. 14. View the full list here of stores included in the closure.

Houston Public Library

The Houston Public Library has announced its branches will be closed on Tuesday, Sept. 14 due to the weather conditions.

Houston SPCA

The Houston SPCA Adoption Center will be closed Monday, Sept. 13 at 4:30 p.m. through Tuesday, Sept. 14 due to Tropical Storm Nicolas.

Kelsey-Seybold Clinic

All Kelsey-Seybold Clinic locations will be closed for in-person care and services on Tuesday, Sept. 14. Virtual Visits will remain available for adults from 8 a.m. to 9 p.m. and children from 9 a.m. – 5 p.m., Monday – Friday.

  • All in-person appointments, pharmacies, laboratory, and diagnostic imaging services will be closed/canceled.
  • Virtual Visits with Kelsey-Seybold providers will remain available to patients. Patients with in-person appointments scheduled on Tuesday, Sept. 14 may have the option to convert their appointment to a Virtual Visit. Patients can reschedule their in-person appointment for a future date (see rescheduling information below).
  • Kelsey-Seybold Ambulatory Surgery Centers will be closed. Patients will be contacted to reschedule their procedure for a future date.
  • All COVID-19 testing centers will be closed.
  • Kelsey-Seybold Sleep Center will be closed. Patients will be contacted to reschedule their appointment for a future date.
  • Kelsey-Seybold’s Infusion and Radiation Oncology will be closed. Patients will be contacted to reschedule appointments.

Kelsey-Seybold Administrative Office (employees-only) in Pearland will be closed for any non-essential employees

Legacy Community Health Clinics

Legacy Community Health clinics will close for in-person visits at 5:00 PM on Monday, Sept. 13, and will remain closed Tuesday, Sept. 14 due to Tropical Storm Nicholas.

The Legacy Montrose Pharmacy will remain open from 10 AM-4 PM on Tuesday, but the Legacy Lyons and Legacy Southwest Pharmacy locations will be closed. Patients with in-person appointments scheduled will be contacted proactively by clinic staff to reschedule their appointments.

At this time, it is expected that Legacy clinics will resume normal operations on Wednesday, Sept. 15. Any changes or specific clinic closures due to further weather issues will be announced on Wednesday by early afternoon.

METRO

METRO has announced they’re suspending all light rail and local bus services for the evening of Monday, Sept. 13 due to the hazardous weather in the region. The last trip for METRORail and the local bus will be at 7 p.m.

Customers are being urged to reschedule their trips for earlier in the day. You can contact METROLift Reservations Center at 713-225-6716 or the Dispatch Center at 713-225-0410.

Beyond Monday evening, METRO said they’ll continue to monitor the situation and will only resume their METRORail, local bus service, and METROLift services when it is safe to do so.

METRO also announced that on Tuesday, Sept. 14, Park & Ride service will be suspended and all HOV/HOT lanes will be closed along the following highways:

  • I-45 North
  • I-45 South
  • US 59 North
  • US 59 South
  • US 290 West

Pearland Town Center

Pearland Town Center will be closing Monday, September 13th at 4 pm due to potential impacts from Tropical Storm Nicholas. Restaurants and stores may have varying hours. Please call ahead.

Port of Houston

Due to tropical storm weather, Port Houston Container terminals will cease ingate operations at 3 pm today and remain closed through tomorrow morning. We’re monitoring conditions and will communicate about a possible noon Tuesday reopening by 6 pm today.

Space Center Houston

Space Center Houston will close on Sept. 13 at 2 p.m. to protect the safety of its guests and workers due to severe weather. The center plans to reopen on Sept. 15.

Source: www.click2houston.com

Railroad Commission Exceeds Legislative Goal for Plugging Orphaned Wells for Fifth-Straight Year

0

When it comes to protecting public safety and the environment, the Railroad Commission shows its commitment through its actions.

The vast majority of operators responsibly plug their wells when production has ceased, but if operators abandon oil and gas wells, RRC’s State Managed Plugging Program steps up to ensure the interests of Texans are protected. In fact, the agency has exceeded the Texas Legislature’s target for plugging orphaned oil and gas wells for the fifth year running, despite challenges brought on by the COVID pandemic in 2020 and 2021.

The State Managed Plugged Program plugged 1,453 orphaned wells in the Fiscal Year 2021, which ended on Aug. 31. The legislative goal was to plug 1,400 wells.

“I am proud of what our plugging program has been able to accomplish,” said RRC Director of Field Operations Clay Woodul. “Our plugging staff in the district offices deserve credit for staying on top of these projects and making sure they are done properly.”

Year Legislative Goal for RRC
to Plug Orphaned Wells
Actual Number of Orphaned Wells Plugged by RRC
2017 875 918
2018 979 1,374
2019 979 1,710
2020 1,400 1,477
2021 1,400 1,453

The total for FY 21 included a notable collaboration with the National Park Service to plug 11 wells at the Padre Island National Seashore near Corpus Christi (pictures below). The work – which occurred from January to March and received funding from the Gulf Coast Ecosystem Restoration Council – helped preserve precious natural resources for visitors of the park.

RRC helping plug a well in Padre Island National Seashore RRC helping plug a well in Padre Island National Seashore

A major benefit of the State Managed Plugging Program is that it provides work to skilled contractors, which is especially important during periods of economic downturn.

The State Managed Plugging Program is funded through oil and gas industry revenue, including, but not limited to, well-plugging reimbursements, fees, and financial securities paid by the industry.

Source: www.rrc.texas.gov

Going to the State Fair of Texas: DART is Still the Best Way to Get There

0

 

Dallas Area Rapid Transit (DART) makes getting to the 2021 State Fair of Texas quick and easy. Enjoy your light-rail ride in air-conditioned comfort from September 24 through October 17 without having to find parking or battling traffic and get dropped off at one of two gates.

GreenLine service
Fair Park Station, located on Parry Avenue at the entrance to the fairgrounds, and MLK, Jr. Station, located south of R.B. Cullum Boulevard and convenient to the Gate 6 entrance and the Cotton Bowl stadium, are your choices on DART’s Green Line. GreenLine trains will be available approximately every 10 minutes between downtown Dallas and the Fair Park stations.

Service changes
Fair days are always busy days on DART Rail and buses. DART will make the following changes beginning Monday, Sept. 20:

  • Extra Green Line trains will run on a loop between downtown Dallas and Fair Park approximately every 10 minutes, from 9 a.m. to 6 p.m. daily
  • Orange Line service will be extended to Parker Road Station on all trips, weekdays, and weekends (except for Saturday, October 9)
  • Trinity Railway Express (TRE) will operate on all four Sundays during the fair
  • Visit DART.org/statefair to view these special DART Rail schedules.

Making the connection
DART Rail and Trinity Railway Express (TRE) passengers can transfer easily to the Green Line. Just look for trains saying, “Fair Park,” “Buckner” or “Lawnview.”

To get to the Green Line:

  • Southbound Red, Blue, and Orange Line passengers – transfer to the Green Line at Pearl/Arts District Station.
  • Northbound Red and Blue Line passengers – transfer to the Green Line at Akard Station.
  • Eastbound Orange Line passengers – transfer to the Green Line at Bachman Station. For all days of the State Fair of Texas, except Saturday, October 9, all Orange Line trains will be extended to Parker Road Station. On October 9, Orange Line trains will only operate between DFW Airport and Bachman stations from approximately three hours before the game until three hours after the game.
  • TRE passengers can transfer to the Green Line at Victory Station. Details are at TrinityRailwayExpress.org/StateFair
  • Customers using the Denton County Transportation Authority should check DCTA.net for departure and arrival times to connect at Trinity Mills Station to DART’s Green Line.

Smoothing out your ride with contactless payments
DART offers four great contactless options that make buying your pass fast, safe, and convenient:

  1. Credit or debit card: Now you can buy your DART pass with a contactless credit or debit card. Just tap your contactless card to a reader on a DART Rail platform or bus prior to boarding — and you’re on your way to all the fun of the fair!
  2. Mobile device: Using Apple Pay, Google Pay or Samsung Pay, tap your payment-enabled mobile device to a reader on a DART Rail platform or bus to buy your pass and start your fair adventure.
  3. GoPass® app: Download the latest version of the app for free from the App Store or Google Play. Just be sure to activate your DART pass before you board.
  4. GoPass® Tap card: Available at 7-Eleven and hundreds of participating retailers, GoPass Tap is the reloadable transit card that automatically gives you the best fare every time you ride. Simply tap your card to a reader on a DART Rail platform or bus prior to boarding, and your fare is deducted automatically. (Note: GoPass Tap cards are valid for local fares only. GoPass Tap cards are not valid for travel on TEXRail, DCTA or Trinity Metro.)

Purchase a Local Day Pass for $6, good for DART Rail, local buses and riding the TRE from DFW Airport/CentrePort Station. Tarrant and Denton County customers need a Regional Day Pass for $12.

Details are available at DART.org/StateFair or by calling DART Customer Information at 214-979-1111.

DART Alerts
DART makes it easier to keep up with transit information with My DART Updates. Register to receive important updates that make for a better riding experience. Subscribe at DART.org/rideralerts.

Two football games
Ride DART to the State Fair Classic between the Grambling State Tigers and Prairie View A&M Panthers on September 25. The AT&T Red River Showdown game between the University of Texas Longhorns and the University of Oklahoma Sooners is on October 9.

Source: dart.org

URGENT WEATHER UPDATE FROM MECA

0

 

​WEATHER UPDATE: All MECA classes at our Dow School and East End campuses have been canceled for today, Monday, September 13th, and Tuesday, September 14th. We plan to resume classes on Wednesday, September 15th but will continue monitoring the weather as Tropical Storm Nicholas passes through Houston. Thank you!
ACTUALIZACION DE EL TIEMPO: Todas las clases de MECA en Dow School y en East End estaran canceladas hoy, Septiembre 13, y mañana, Septiembre 14. Planeamos el regreso a clases el Miercoles, Septiember 15 y estaremos monitoriando el clima debido a que la Tormenta Tropical Nicholas pasara por Houston. Gracias!
MECA’s work to provide year-round, high-quality arts education, social service, and vigorous academic support is made possible by generous contributions from the following donors:
See what’s happening on our social sites:

Tropical Storm Nicholas

0

Precinct One is closely following Tropical Storm Nicholas development in the Gulf.

Tropical storm conditions are possible along portions of the Texas coast, including Harris County, this afternoon through Tuesday. We are asking you to stay off the roads this evening because of potentially severe weather.

Precinct One parks and community centers will close today at 3 PM and remain closed through Tuesday. Many area schools and universities are also closing early and will not be in session tomorrow. Check here for a list of school closures.

We encourage you to tune in to trusted sources of information and follow guidance at readyharris.org. You can Text Gulf2021 to 888777 for updates from @ReadyHarris.

Use this time before the storm to make sure your emergency preparedness kit has everything you need for the next few days and check on your neighbors if you are able.

Please take this weather seriously. Precinct One is here for you and we will get through this storm together.

Sincerely

Rodney Ellis
Harris County Precinct One
Downtown Office
1001 Preston, 9th Floor

Houston, Texas 77002

713-274-1000

ACTUALIZACIÓN | Inundaciones repentinas de la tormenta tropical Nicholas

0
Image did not load.
La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) permanece en el Nivel II- Preparación Alta y continúa monitoreando la tormenta tropical Nicholas. Según el pronóstico actual del Servicio Nacional de Meteorología, (NWS, por sus siglas en inglés), se esperan inundaciones repentinas graves y generalizadas en el sureste del Condado Harris y a lo largo del Golfo de Texas.

Se esperan condiciones de viento y lluvia esta noche. Las tasas de lluvia aumentarán a medida que las bandas roten tierra adentro. Las mayores amenazas son lluvias significantes e inundaciones repentinas al sur de la carretera US59. Se esperan mareas altas de 4 a 5 pulgadas esta noche y mañana por la mañana a lo largo de la costa. Es posible que se produzcan inundaciones en arroyos y bayous, especialmente en el sur del Condado Harris, donde se pueden obtener algunas de las mayores precipitaciones totales.

Se les aconseja a los residentes permanecer en su lugar esta noche antes de las 6 pm y no transitar sobre las carreteras. Para obtener la información más reciente sobre inundaciones en nuestra área, visite el sistema de advertencia de inundaciones del Control de inundaciones del Condado Harris. Recuerde: ¡Aguas, no se ahogue! Consulte el mapa de tráfico en vivo de Houston TranStar para obtener información sobre las condiciones de las carreteras y los carriles principales inundados de la región.

HCOHSEM les recomienda a los residentes mantenerse informados sobre las ultimas condiciones del clima a través de los medios locales y otras fuentes confiables de información.

HCOHSEM continuará brindando actualizaciones a través de los canales de redes sociales y Ready Harris Alerts.

Governor Abbott Readies Resources Along The Gulf Coast Ahead Of Tropical Weather

0
Governor Greg Abbott today placed resources on standby along the Gulf Coast, from Beaumont to the Rio Grande Valley, ahead of potential flooding from the tropical system in the Gulf.

“The State of Texas has deployed resources ahead of this tropical system, which is expected to impact the Gulf Coast beginning on Sunday,” said Governor Abbott. “We will continue to closely monitor this storm and take all necessary precautions to keep Texans safe. I encourage Texans to follow the guidance and warnings of their local officials and be mindful of potential heavy rain and flooding.”

Due to the potential threat to Texas from this tropical system and the probability for heavy rain, the following resources have been activated along the Gulf Coast:

  • Texas A&M Engineering Extension Service (Texas A&M Task Force One): 6 Swift Water Rescue Boat Squads and 8 Overhead Packages.
  • Texas Parks and Wildlife Department: Game Warden Boat Teams.
  • Texas Military Department: 5 Ground Transportation Platoons With High Profile Vehicles.
  • Texas Department of State Health Services: Texas Emergency Medical Task Force (EMTF) Severe Weather Packages.

 

The following actions and resources have been rostered for potential activation if needed:

  • Texas A&M Forest Service: Saw Crews and Incident Management Teams.
  • Texas Department of Transportation: Monitoring Road Conditions And Prepositioned Water-Filled Barriers.
  • Texas Department of Public Safety: Texas Highway Patrol (ESF 13) Search And Rescue Aircraft and The Tactical Marine Unit.
  • Public Utility Commission: Power Outage Monitoring And Coordination With Utility Providers.

 

Texans are urged to follow these flood preparedness and safety tips during severe weather events:

  • Know types of flood risk in your area. Visit FEMA’s Flood Map Service Center for information here: https://msc.fema.gov/portal/home
  • Sign up for your community’s warning system. The Emergency Alert System (EAS) and National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Weather Radio also provide emergency alerts.
  • Build an emergency supply kit. For more information on how to build a kit, visit: https://www.ready.gov/kit
  • Keep important documents in a waterproof container. Create password-protected digital copies.
  • Protect your property. Move valuables to higher levels. Declutter drains and gutters. Install check valves. Consider a sump pump with a battery.
  • Be extremely cautious of any water on roads or in creeks, streams, storm drains, or other areas – never attempt to cross flowing streams or drive across flooded roadways and always observe road barricades placed for your protection. Remember, Turn Around Don’t Drown.

Source: gov.texas.gov

Texas crea nuevo fondo de donación para apoyar a los jóvenes sobrevivientes de la trata de personas

0

La Comisión de Salud y Servicios Humanos (HHSC) de Texas abre una nueva cuenta de donaciones para recabar fondos para los jóvenes que sobrevivieron la trata de personas. Los fondos se usarán para proporcionar vivienda destinada y servicios de tratamiento.

El proyecto de ley 2633, firmado por el gobernador Greg Abbott en 2021, autoriza la creación de la cuenta para proporcionar subsidios a establecimientos dedicados a la rehabilitación y protección de niños y adolescentes vulnerables afectados por la trata de personas.

“El estado de Texas se ha comprometido a erradicar la trata de personas que ha azotado a nuestras comunidades, y no nos detendremos ante nada para garantizarles justicia y alivio a los sobrevivientes de este horrible crimen”, dijo el gobernador Abbott. “Estoy orgulloso de haber firmado el proyecto de ley 2633 durante la sesión legislativa 87, que apoya nuestros esfuerzos de combatir la trata de personas, al asegurar que los jóvenes sobrevivientes tengan acceso a los recursos y servicios que necesitan para sanar y recuperarse. El fondo de donación creado a través de esta ley presenta una gran oportunidad para que los texanos se unan para ayudar a los sobrevivientes de la trata de personas”.

El desarrollo del nuevo fondo es un esfuerzo conjunto de la HHSC, el Departamento de Recursos de Informática, la Contraloría de Texas y el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección (DFPS).

“Los niños y jóvenes que han sido víctimas de explotación y de tráfico de personas han sufrido traumas terribles y con los fondos que recabemos en esta cuenta, ofreceremos servicios especializados en traumas para ayudar a estos jóvenes texanos en su recuperación”, dijo Michael Roberts, comisionado adjunto de Servicios Especializados y para la Familia de la HHSC.

La trata de personas es la explotación de personas en el ámbito del comercio sexual o laboral. De acuerdo con un estudio del 2016 de la Universidad de Texas en Austin, aproximadamente 79 mil jóvenes son víctimas de la trata de personas con fines de explotación sexual en Texas.

“A lo largo de mi carrera como representante de víctimas de la trata y enjuiciadora de traficantes en el sistema penal, he sido testigo de la necesidad urgente de centros independientes que ofrezcan servicios de recuperación a las víctimas de la trata de personas”, dijo la representante estatal Ann Johnson, autora de la ley. “Juntos, con nuestra agencia y socios comunitarios, nos enorgullecemos en brindar a los texanos la oportunidad de unirse a nosotros en la lucha contra la trata de personas. Los fondos que recaudemos a través de estas donaciones se utilizarán para proporcionar servicios de vivienda y recuperación a los miembros más victimizados y vulnerables de nuestras comunidades”.

La HHSC está estableciendo y administrando el programa de subsidios para la trata de personas y usará los nuevos fondos para atender la falta de refugios de emergencia y servicios de tratamiento para niños, jóvenes y adultos jóvenes que han sobrevivido la trata de personas en Texas.

Los servicios del programa de subsidios incluyen:

  • apoyo inmediato para el trauma para los jóvenes que se están recuperando de la trata de personas.
  • Servicios de cobertura completa, como servicios de salud mental y conductual con enfoque en la experiencia traumática, atención médica y remisiones a especialistas, tratamiento para el consumo de sustancias y gestión legal para apoyar la continuidad de los cuidados para los sobrevivientes de la trata de personas.
  • Refugio seguro que toma en cuenta el peligro obvio y actual del crimen organizado que enfrentan los niños y jóvenes que viven en los centros.

La HHSC está trabajando estrechamente con la Unidad contra la Trata de Menores con Fines de Explotación Sexual de la oficina del gobernador y el DFPS para identificar y colocar a jóvenes sobrevivientes en centros de tratamiento subvencionados por el programa de subsidios.

El público general puede acceder al sitio web de la cuenta de donación para apoyar a los jóvenes sobrevivientes de la trata de personas. Para hacer una donación, visite el sitio (en inglés): www.texas.gov/StopTrafficking/(link is external)

Además, la cuenta de donación está disponible en línea para cualquier persona que esté obteniendo o renovando su licencia de manejar, tarjeta de identificación personal o registro de vehículo, o que esté comprando la placa especial de alto al tráfico de personas “Stop Human Trafficking”.

Source: www.hhs.texas.gov