74.8 F
Houston
Tuesday, April 29, 2025

Home Blog Page 624

0

Las Vegas welcomed more than 1 million visitors in June, following nearly three-month closure

LAS VEGAS (AUGUST 7, 2020)

Las Vegas welcomed approximately 1,065,000 leisure visitors in June following the staggered reopening of resorts, ending a shutdown of resort properties that spanned nearly three months.

June visitation numbers are based on a weighted average of roughly 95,000 hotel rooms that were available to book during the month as several resorts began welcoming back leisure guests June 4. Re-openings and hotel room inventory available were at the discretion of resorts.

Total occupancy averaged 40.9 percent, with weekend occupancy hovering at 51.8 percent and midweek occupancy at 36.5 percent. Average daily rates among open properties reached $104.07 (down 13.6 percent) while RevPAR was $42.56, down 61.5 percent compared to last June. No measurable convention attendance occurred during the month.

Compiled and distributed by the Las Vegas Convention and Visitors Authority’s (LVCVA) Research Center, the Monthly Executive Summary reflects tourism data from several agencies including the LVCVA, McCarran International Airport, the Nevada Gaming Control Board and the NV Department of Transportation (NDOT).

To obtain a copy of the June 2020 Executive Summary, click here. To learn more about the Las Vegas Convention and Visitors Authority and its resort partners, visit LVCVA.com or VegasMeansBusiness.com.

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and with operating the Las Vegas Convention Center. With nearly 150,000 hotel rooms in Las Vegas alone and more than 12 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting leisure and business visitors to the area. For more information, go to www.lvcva.com or www.visitlasvegas.com.

LAS CORTES MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE HOUSTON EXTIENDEN LA SUSPENSIÓN DE TODOS LOS JUICIOS POR JURADO HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE, 2020 EN RESPUESTA AL COVID-19

0

HOUSTON, Texas – Debido a cambios en las circunstancias con respecto al COVID-19, y para resguardar la salud y seguridad del público y del personal de las cortes contra del contagio de COVID-19, el Departamento de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston ha extendido la suspensión de TODOS LOS JUICIOS POR JURADO hasta el 30 de septiembre, 2020 conforme a la orden de la Corte Suprema de Texas. Las cortes permanecen abiertas para todos los demás procedimientos.
 
El público debe contactar con su proveedor de servicios médicos y no acudir a la corte si está experimentando síntomas como las de COVID-19. Una vez que reciba el alta de un médico, los individuos pueden acudir a cualquier corte de la Ciudad de Houston para hablar con un juez de la sala anexa para recibir un aplazamiento de su caso. Cubiertas faciales/máscaras son obligatorias en todo momento una vez dentro del edificio de la corte. Una toma de temperatura se efectuará antes de autorizar el ingreso al edificio. Favor de visitar el sitio web de Las Cortes Municipales en www.houstontx.gov/courts para recibir información actualizada sobre nuestras ubicaciones y horas de operación.
 
Si su juicio por jurado fue programado entre el 1 de junio de 2020 y el 30 de septiembre de 2020, los aplazamientos se otorgarán en persona en todas las ubicaciones de Las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston empezando el día sábado, 1 de agosto, 2020 hasta el día miércoles 30 de septiembre, 2020 a las 5 p.m. Favor de visitar el sitio web de las Cortes Municipales en www.houstontx.gov/courts para recibir información sobre todas las ubicaciones de las cortes y sus horas de operación. Es importante entender que si un individuo no logra aplazar su caso una vez que las cortes reanuden sus funciones, una orden para su arresto puede ser emitida.

Hasta el 30 de septiembre de 2020 no habrá:
 

  • JUICIOS POR JURADO.  Si usted es un ACUSADO programado para juicio por jurado durante este período, no tiene que comparecer. Tiene que solicitar una nueva cita en persona antes del miércoles, 30 de septiembre de 2020 a las 5:00 p.m., para recibir una cita nueva.  Los juicios por jurado comenzarán de nuevo el jueves, 1 de octubre de 2020 si no se les notifica al contrario.  Es importante notar que si un individuo no cambia la cita de su(s) caso(s) durante el período de cambios que dura hasta el 30 de septiembre de 2020, se podrá emitir una orden de arresto.
  • SERVICIO DE JURADO.  El servicio de jurado se reanudará el jueves, 1 de octubre, 2020 a menos que se le notifique al contrario. 

Para recibir comunicados e información adicionales, favor de llamar a la Línea de Ayuda de la Ciudad de Houston en 3-1-1, o 713.837.0311 si se encuentra fuera de la Ciudad de Houston. Alternativamente, puede visitar el sitio web de las Cortes Municipales en www.houstontx.gov/courts.

CITY OF HOUSTON MUNICIPAL COURTS EXTENDS SUSPENSION OF ALL JURY TRIALS TO SEPTEMBER 30, 2020 IN RESPONSE TO COVID-19

0
HOUSTON – Due to changing circumstances regarding the COVID-19 pandemic and to encourage the health and safety of the public and court staff members from the spread of the COVID-19, the City of Houston Municipal Courts Department has extended the suspension of ALL JURY TRIALS through September 30, 2020 in conjunction with the Texas Supreme Court’s Order. The Court remains open for all other proceedings.
Members of the public should contact a health care provider and not come to court if they are experiencing symptoms similar to COVID-19. Once cleared by a physician, individuals may visit any City of Houston court location to speak with an Annex Judge to reset a case.  Masks/facial coverings must be worn at all times within the courthouse facility.  Temperatures will be taken before entry is granted. Please visit the Municipal Courts’ website at www.houstontx.gov/courts for continued updates on all court locations and hours of operation.

If your jury trial was scheduled from June 1, 2020 to September 30, 2020, resets will be given in person at all City of Houston court locations beginning Saturday, August 1, 2020 through Wednesday, September 30, 2020 until 5 p.m.  Please visit the Municipal Courts’ website at www.houstontx.gov/courtsfor information on all court locations and hours of operation.  It is important to note that if an individual fails to reset their case(s) when Municipal Court resumes operations, an arrest warrant may be issued.

Through September 30, 2020, there will be:
*NO JURY TRIALS. If you are a DEFENDANT scheduled for jury trial during this period, you do not have to appear. You must reschedule your setting in person no later than Wednesday, September 30, 2020 until 5:00 p.m., to receive a new court date. All jury trials will resume on Thursday, October 1, 2020 unless further notification is provided.  It is important to note that if an individual fails to reset their case(s) during the reset period by September 30, 2020, an arrest warrant may be issued.
*NO JURY DUTY.  Jury duty will resume Thursday, October 1, 2020 unless further notification is provided. 

For additional announcements and information please call the City of Houston Helpline at 3-1-1, or 713.837.0311 if outside of the City of Houston, or visit the Municipal Courts website at www.houstontx.gov/courts.

Statement from U.S. Census Bureau Director Steven Dillingham:

0
Delivering a Complete and Accurate 2020 Census Count
The U.S. Census Bureau continues to evaluate its operational plans to collect and process 2020 Census data. We are announcing updates to our plan that will include enumerator awards and the hiring of more employees to accelerate the completion of data collection and apportionment counts by our statutory deadline of December 31, 2020, as required by law and directed by the Secretary of Commerce. The Census Bureau’s new plan reflects our continued commitment to conduct a complete count, provide accurate apportionment data, and protect the health and safety of the public and our workforce. 

Complete Count: A robust field data collection operation will ensure we receive responses from households that have not yet self-responded to the 2020 Census. 

  • We will improve the speed of our count without sacrificing completeness. As part of our revised plan, we will conduct additional training sessions and provide awards to enumerators in recognition of those who maximize hours worked. We will also keep phone and tablet computer devices for enumeration in use for the maximum time possible.
  • We will end field data collection by September 30, 2020. Self-response options will also close on that date to permit the commencement of data processing. Under this plan, the Census Bureau intends to meet a similar level of household responses as collected in prior censuses, including outreach to hard-to-count communities.

Accurate Data and Efficient Processing: Once we have the data from self-response and field data collection in our secure systems, we plan to review it for completeness and accuracy, streamline its processing, and prioritize apportionment counts to meet the statutory deadline. In addition, we plan to increase our staff to ensure operations are running at full capacity.

Flexible Design: Our operation remains adaptable and additional resources will help speed our work. The Census Bureau will continue to analyze data and key metrics from its field work to ensure that our operations are agile and on target for meeting our statutory delivery dates. Of course, we recognize that events can still occur that no one can control, such as additional complications from severe weather or other natural disasters. 

Health and Safety: We will continue to prioritize the health and safety of our workforce and the public. Our staff will continue to follow Federal, state, and local guidance, including providing appropriate safety trainings and personal protective equipment to field staff.

The Census Bureau continues its work on meeting the requirements of Executive Order 13880 issued July 11, 2019 and the Presidential Memorandum issued July 21, 2020. A team of experts are examining methodologies and options to be employed for this purpose. The collection and use of pertinent administrative data continues.

We are committed to a complete and accurate 2020 Census. To date, 93 million households, nearly 63 percent of all households in the Nation, have responded to the 2020 Census. Building on our successful and innovative internet response option, the dedicated women and men of the Census Bureau, including our temporary workforce deploying in communities across the country in upcoming weeks, will work diligently to achieve an accurate count.

We appreciate the support of our hundreds of thousands of community-based, business, state, local and tribal partners contributing to these efforts across our Nation. The 2020 Census belongs to us all. If you know someone who has not yet responded, please encourage them to do so today online at 2020census.gov, over the phone, or by mail.

About the 2020 Census
The U.S. Constitution mandates a census of the population every 10 years. The 2020 Census counts everyone who lives in the U.S. on April 1, 2020. Census statistics help determine the number of seats each state holds in the U.S. House of Representatives and how billions of dollars in federal funds will be allocated by state, local, and federal lawmakers every year for the next 10 years.

City Council Approves $20 million Rent Relief Program to Help Houstonians Who Cannot Pay Rent Because of the COVID-19 Pandemic

0
HOUSTON –  Mayor Sylvester Turner and Houston City Council today approved a $20 million rent relief package to help Houstonians who cannot pay rent due to economic challenges caused by COVID-19.

Funding for the City’s second rental relief package includes $15 million from the the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act, also known as the CARES Act, and $5 million from private donors: $2 million from the Houston Endowment$1 million from the Greater Houston COVID-19 Recovery Fund$1 million from the Kinder Foundation$1 million from Texans owner and co-founder Janice McNairThe City plans to set aside money for Lone Star Legal Aid and for those who need assistance, but do not qualify for CARES Act dollars.

“I want to stress that there is no perfect formula, and we know there are Houstonians with a lot of needs as a result of the pandemic. This program will provide relief to thousands of families,” said Mayor Turner. “If you are at the lowest level, and you are not able to pay rent, pretty much the only place left is on the street. So we want to make sure people don’t find themselves forced out of their homes and on the street.”

Criteria to qualify for rental relief program:must live in the City of Houston and be behind on rent payments for August or prior months and cannot pay the rent due to economic challenges caused by COVID-19must live in the City of Houston and behind on rent payments for August or prior months and cannot pay the rent due to economic challenges caused by COVID-19Even if only one tenant in an apartment complex qualifies for rental assistance, the no eviction rule applies to all tenants on the propertyFor more information visit HoustonRentAssistance.org.Mayor Turner is also asking the landlords to waive late fees and interest on late payments, agree to a payment plan and refrain from evictions through Sept. 2020.

The mayor thanked the Houston Apartment Association and BakerRipley for their work to make the rental relief program successful.

“I am urging congress to put more money for rent relief in the second CARES Act package and I am calling on our state leadership to address the needs of Texans,” said Mayor Sylvester Turner. “Cities cannot do it alone. We are trying our best, but we should not be the only resource looking out for families and business that are suffering because of COVID-19. A lot of people helped get us over the finish line today and I want to thank city council.

Free COVID-19 Surge Testing Coming to Harris County’s Two Stationary Sites

0

New testing operations will increase capacity at HCPH and get results faster    

Houston – In partnership with the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) and the Texas Department of Health and Human Services (DSHS), both of Harris County Public Health’s (HCPH) Ken Pridgeon Stadium and San Jacinto College Central Campus locations will transition to surge testing sites, aiming to increase testing capacity and faster lab turnaround times. 
The temporary transition, lasting roughly two weeks or until 30,000 testing samples are reached, will take place at both stationary sites starting Thursday, August 6th and operational hours will be Monday through Saturday from 6:00 a.m. to 1:00 p.m. In addition to these hours, starting August 4th, we will introduce evening testing at our stationary locations which will occur every Tuesday (Pridgeon) and Thursday (San Jacinto) from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. to better support our community.
With the additional resources and new process, testing capacity at each location will increase from 750 tests per day to 1,250 and residents should receive their results in 3 to 5 business days. 
What is Surge Testing?Surge testing provides additional temporary federal support to areas around the county that have seen a recent spike in coronavirus cases. Testing at the surge locations is available to individuals age five years and older – including those experiencing symptoms; those who believe they may have been exposed to someone with COVID-19; and anyone who is worried about possibly having the virus. These surge sites rely on a separate network of labs for processing and will help clear the backlog of tests causing delays.
“Surge testing in Harris County marks an important milestone in our efforts to mitigate COVID-19 locally and we are grateful to our federal and state partners for this opportunity.” said Umair A. Shah, MD, MPH, HCPH Executive Director. “It is vital that our residents have access to free testing, but this partnership also helps address the need of increasing our testing capacity and residents getting their results faster.” 
How to Register for Surge Testing
Residents can pre-register for surge testing starting tomorrow, August 5th. Anyone can sign up for testing at one of our surge locations directly through doineedacovid19test.com or by visiting ReadyHarris.org. You can also register by calling 832-927-7575. Residents who sign up for testing online will need to create a profile, take the brief online assessment and select the site location and time. You can confirm the appointment and make sure to bring your test voucher ID number with you. 
Your voucher ID number is required for testing site or else you will not receive testing. Additionally, the testing voucher is only valid for the date of your test and cannot be used on a separate date. Please note, this is separate registration process than ongoing HCPH testing and individuals who prefer to go to HCPH mobile sites will continue to register by visiting: www.hcphtx.org or by calling 832-927-7575. All surge testing must register through www.doineedacovid19test.com, HCPH call center cannot register individuals for surge testing. 

Receiving ResultsResidents should expect their test results in 3 to 5 business days. An email notification will be sent to the user that their results are available through the patient portal. Results can be accessed by visiting www.doineedacovid19test.com and entering the same username and password used to sign up for testing. HCPH will not have access to individual’s usernames and passwords, we encourage everyone who registers for surge testing to maintain record of their username and passwords for all individuals who have registered. 

While you await your results, we urge you to practice social distancing, staying home as much as possible, wearing your face covering in public, washing your hands often and cleaning high-touch surfaces regularly.

Harris County Public Health Mobile Testing sites:
HCPH will continue to offer COVID testing at our 4 mobile locations rotating throughout Harris County precincts. Each mobile unit has the ability to test 200 residents per day with a 2 to 4-day turnaround time for results. To sign up for testing, residents can call 832-927-7575 or sign up via www.covidcheck.hctx.net/.
Mobile locations for the week of August 3-August 8, Monday-Saturday are:

NOTE: We respectfully ask news media to refrain from showing close images of our testing centers when they are operational to protect patient privacy and prevent possible infection. Doing so may lead people to being identified and discourage symptomatic people from participating, furthering the spread of COVID-19 in our community.

Visit www.ReadyHarris.org or www.hcphtx.org for the latest COVID-19 updates and resources.

Tune in to Astros at Diamondbacks

0

The Astros make their second stop on this 9-game road trip in Arizona where they’ll take on the Diamondbacks in some middle of the week action. Diamondbacks veteran, Madison Bumgarner will take on the Astros lights out rookie bullpen.

Fans can tune in to the games in Spanish on La Ranchera 850 AM or 101.7 FM.