Gracias por SEGUIRNOS, este artículo contiene la revista digital de SAN ANTONIO de ¡Que Onda Magazine! De fecha 23 de septiembre – 29 de septiembre / 2021
Publicación 1213 de HOUSTON – Revista Digital 23 de septiembre – 29 de septiembre / 2021
Gracias por SEGUIRNOS, este artículo contiene la revista digital de HOUSTON de ¡Que Onda Magazine! De fecha 23 de septiembre – 29 de septiembre / 2021
Bravo’s Top Chef Selects Houston for Season 19 Houston’s Status As A Global Culinary Destination Cemented By The Emmy
With a focus on celebrating culture and diversity, the Emmy and James Beard Award-winning culinary competition Top Chef selects Houston (ranked the nation’s most diverse city) for its series’ 19th season. The series, produced by Magical Elves, will premiere on Bravo in 2022. A new batch of talented chefs will be challenged all over the city, and host Padma Lakshmi, head judge Tom Colicchio, and judge Gail Simmons will all be back to crown the next Top Chef.
Hosting Top Chef is a prime example of Houston’s continuing growth into a global culinary destination. Charged by the blend of nationalities that call the city home (one in four Houstonians is an immigrant), the city has become a mecca for discerning and adventurous eaters – a truly international metropolis where travelers can taste more than 140 different types of food and become immersed in cultural traditions from around the world. From culturally specific festivals and bold culinary fusions to heritage- rich neighborhoods, like Freedmen’s Town (Houston’s oldest Black neighborhood, known for its barbecue) and Asiatown (home to a dizzying array of Asian restaurants, including some that blend Vietnamese and Cajun influences), visitors will discover international authenticity in Houston’s multicultural metropolis. Top Chef and Houston are no strangers; Season 18 Finalist, Chef Dawn Burrell, honed her skills in Houston, representing the wealth of innovative F&B talent that can be found throughout the city.
“I cannot think of a more perfect pairing than Top Chef and the City of Houston. Both represent a celebration of cuisine, culture and innovation,” said Houston Mayor Sylvester Turner. “We are proud of the diverse community and unique heritage that makes our city such a hot culinary destination — from classics like Tex-Mex and barbecue to local inventions like Viet-Cajun and Japanese Tapas. As any Top Chef contestant will tell you, the best food is born out of passion, and Houstonians exemplify this idea with every dish we create.”
The news was confirmed on BravoTV.com: “Top Chef Season 19 is in production in Houston, the fourth largest city in the U.S. The racial and ethnic diversity of Houston’s population is represented in the city’s vibrant culinary scene, making it a perfect backdrop to inspire our next wave of cheftestants. We hope to showcase the rich heritage of Houstonians through the food that defines them.”
Houston First Corporation • 701 Avenida de las Americas, Ste. 200 • Houston, Texas 77010
www.HoustonFirst.com
While the COVID-19 pandemic brought unprecedented challenges to the food and beverage industry nationwide throughout 2020 and into 2021, Houston’s resilient hospitality scene is positioned to emerge stronger than ever thanks to local culinary leaders supporting the industry by creating new charitable organizations and innovative restaurant solutions. Houston’s craft beer world has not slowed down, with 10 new breweries debuting since 2020, and Downtown Houston has experienced a marked uptick in restaurant and bar openings and announcements, with further projects set to debut later in the year and beyond.
In addition to being a city with incredible food, Houston is known for its great street art. Bringing those two strands together, local artist David Maldonado has created a spectacular mural interpretation of the Top Chef logo, attached.
Discover the best of Houston food & drink at visithoustontexas.com/restaurants-and- bars.
1 HPD officer killed, another injured in northeast Harris County while serving warrant
One officer is dead and another is injured after a shooting in northeast Harris County.
The incident happened around 7:30 a.m. at the Timber Ridge Apartments on Aeropark Drive near Crosswinds Drive, authorities said.
Houston Police Chief Troy Finner said William “Bill” Jeffrey and Sgt. Michael Vance with the HPD Major Offenders Unit were serving a high-level felony arrest warrant at the location.
When they arrived, Finner said a woman believed to be in some sort of relationship with the suspect answered the door. At that point, Finner said the suspect immediately came out and opened fire on the officers.
Both Vance and Jeffrey were transported to Memorial Herman, one via Life Light and the other by ambulance. According to Houston Mayor Sylvester Turner, Jeffrey was killed in the shooting. Vance is in surgery and expected to recover, Turner said.
“Police officers never know what they’re going to face when they leave their homes,” Turner said. “During the course of their duty, (their work) is inherently dangerous … Pray for the Jeffrey family, and then pray for the full recovery for Sgt. Vance.”
The suspect who opened fire at the officers was also killed in the shooting. According to the suspect’s family members, the suspect was 31-year-old Deon Ledet.
Finner said the woman and a small child were in the apartment at the time of the shooting.
Witnesses described hearing gunfire minutes before 7:30 a.m. Monday. Many were parents taking their children to school.
Lynn Turner, who lives in a unit near the unit at which Ledet lived, said she was getting ready to leave for work this morning when she saw a woman, carrying a child, run.
“She was running with the baby this way and as soon as she started running with the baby that’s when they started shooting,” Turner said.
Turner was outside with her dog. She said after she saw the woman, all she could do was a duck.
“It was nothing but smoke,” Turner said. “You could hear shots and there was nothing but smoke and we had to stay down cause everything smoked,” Turner continued.
When the smoke cleared. Two men were down: Senior Police Officer William “Bill” Jeffery and Deon Ledet, the suspect.
Turner said the shooting occurred as parents brought their children to school.
“It was overwhelming and it was too much. It was a lot of kids out here,” Turner said.
Monica Scott said she was leaving to drive her child to school when she saw the officers arrive to serve a warrant for Ledet’s arrest.
“As I was leaving out, taking my son, I saw an officer outside. One was outside at their back door,” Scott said.
Scott didn’t witness the gunfire exchange which occurred after she saw officers approach the apartment. She expressed sorrow for Senior Police Officer Jeffery, Sgt. Vance, and Ledet.
“It’s just a sad situation. We just never know what people are going through and I just pray for all the families cause we never know, man, you just never know,” Scott said.
Lynn Tuner had similar thoughts. Grief swept her face as she recounted dodging bullets.
“It’s just sad. We just have to pray for the officers, and pray for their families and pray for the deceased’s family,” Turner said.
Source: www.click2houston.com
WANTED: Suspect responsible for Robbery
|
Se forma la tormenta tropical Peter en el Atlántico

La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) está monitoreando el curso de la tormenta tropical Peter, la cual se formó hoy al este de Puerto Rico. Según el pronóstico actual del Centro Nacional de Huracanes, Peter no representa una amenaza para Texas o la costa del Golfo de México. También es probable que la tormenta tropical Rose se forme hoy cerca de la costa de África.
La tormenta tropical Peter es la decimosexta en la temporada de huracanes del Atlántico, la cual finaliza el 30 de noviembre de 2021. Ahora es el momento preciso de revisar su kit y plan de emergencia. Manténgase informado por medio de las actualizaciones de HCOHSEM en línea, en las redes sociales o regístrese para recibir Ready Harris Alerts.
Para obtener más información sobre cómo prepararse, consulte nuestra guía de preparación y evacuación para huracanes. También puede enviar un mensaje de texto con GULF2021 al 888777 para recibir actualizaciones sobre la temporada de huracanes.
James Beard Foundation Announces Kwame Onwuachi to Host 2021 James Beard Awards: Stories of Resilience and Leadership
Today, the James Beard Foundation announced2019 James Beard Rising Star Chef Award winner Kwame Onwuachi will host the 2021 James Beard Awards: Stories of Resilience and Leadership, taking place in the host city of Chicago and additional satellite cities on Monday, September 27. This broadcast event will celebrate and honor the independent restaurant community and those who have made a significant impact on the industry.
Along with additional presenters and musical performances, the broadcast will include video features from community members across the country and highlight inspiring stories of passion, community, innovation, resilience, and leadership under the extreme conditions of the past 18 months. Those being featured are representative of so many in the industry who played and continue to play a part in supporting their local communities and the industry.
Onwuachi, along with Clare Reichenbach, CEO of the James Beard Foundation will be joined by the following presenters from the food and beverage community:
- Chef Monti Carlo of Food Network’s Help my Yelp from Chicago, joined by the James Beard House Fellows
- Edward Lee, Chef/Owner of 610 Magnolia and James Beard Book Award winner for Writing
- Stephen Satterfield, Food Writer, Producer, and Host of 2021 Netflix docu-series High on the Hog: How American Cuisine Transformed America
- Tanya Holland, JBF Awards Committee Chair and board member, Award-winning chef, author, and restaurateur from Oakland, CA
Special musical guest performances live from Chicago, Houston, and Philadelphia will also be broadcast and will include Chicago Blues Royalty and Chicago’s Own Wayne Baker Brooks brought to us by Choose Chicago; Demola the Violinist joined by the Houston Ballet II, ballerina Lauren Anderson and a host of cultural performers, brought to us by Houston First Corporation; and vocalist Laurin Talese, brought to us by Visit Philadelphia.
Additionally, viewers joining the celebration from home will have the chance to preorder an Awards watch party kit curated by emerging chefs who have been a part of the reinvention of the James Beard House, the 2021 James Beard House Fellows: Mimi Chen, Theodore Coleman, Sofia Mendoza, and Nicole Merino. Party kits will include signature bites from each Fellow and will be available here for purchase from September 8 through September 16 for $155.00 per box that caters for 4 people. Party kits will be shipped to guests to arrive by Saturday, September 25. Capital One cardholders who purchase an Access Pass will receive a party kit and additional exclusive gift, courtesy of Capital One.
The broadcast will be aired on Twitter (@beardfoundation) using the hashtag #jbfa from the host city of Chicago, on September 27th at 7 P.M. CT / 8 P.M. ET / 5 P.M. PT.
In addition to the live broadcast, the Foundation will host guests outdoors atop the Harris Theater in Chicago to enjoy delicious bites while watching the broadcast. Simultaneously, small satellite events in select cities across the country will be hosted to tune in to the broadcast, including:
- Houston at Lucille’s with Dawn Burrell, Chris Williams, and local host Houston First Corporation
- Oakland at Town Fare by Tanya Holland at the Oakland Museum of California, hosted by JBF Awards Committee Chair and board member, Tanya Holland, and featuring Reem Assil of Reem’s California and Dominica Rice-Cisneros of Bombera
- Philadelphia at SOUTH Restaurant & Jazz Kitchen with Ben Bynum, Stephanie Willis, local host Visit Philadelphia, and Food Editor at Philadelphia Inquirer and James Beard Foundation Journalism Awards committee chair, Jamila Robinson
- Washington, D.C. at Moon Rabbit with Kevin Tien
The 2021 James Beard Awards: Stories of Resilience and Leadership are presented by CapitalOne, the official credit card and banking partner of the James Beard Foundation. Through this first-of-its-kind partnership, Capital One cardholders enjoy unique access to James Beard Foundation programming. The James Beard Awards are proudly hosted by Choose Chicago and the Illinois Restaurant Association and presented in association with Chicago O’Hare and Midway International Airports, as well as the following sponsors: Premier Sponsors: American Airlines, the official airline of the James Beard Foundation, Deloitte, S.Pellegrino® Sparkling Natural Mineral Water, Stella Artois; Supporting Sponsors: All-Clad Metalcrafters, Marriott Bonvoy®, National Restaurant Association®, Skuna Bay Salmon, White Claw® Hard Seltzer; Patron Sponsors: Ecolab, Kendall College at National Louis University, Lavazza, PeopleVine, Rocket Mortgage, Valrhona, and Windstar Cruises, the official cruise line of the James Beard Foundation, with additional support from Château d’Esclans, The Spire Collection, and VerTerra Dinnerware. Intersport is the Official Broadcast Partner of the 2021 James Beard Awards.
The James Beard Foundation previously announced that it would not be handing out awards in 2021 while the program underwent a review and renewal of policies and procedures, ensuring a. more transparent, accessible, and equitable process for the future James Beard Awards. The. audit results can be found here. The first post-audit James Beard Awards will take place in 2022.
Through the James Beard Foundation’s Open for Good campaign, the organization is working to provide critical resources to help the independent restaurant industry survive the COVID-19 crisis and come back stronger, more equitable, and more resilient. For information on the Foundation’s Open for Good campaign, please visit jamesbeard.org/openforgood.
News about the Awards will be regularly updated and posted to jamesbeard.org/awards and on the Foundation’s social channels (@beardfoundation on Twitter and Instagram using the hashtag #jbfa).
COVID-19 SAFETY
Maintaining a safe and healthy environment for our guests, chefs, and venue teams to experience our events is a top priority. The James Beard Foundation will adhere to city, state, and/or federal regulations along with the policy of our host restaurants and venues, which may include: wearing masks when not at your table, maintaining 3 feet of distance away from other guests, and/or providing proof of vaccination and/or proof of a negative COVID-19 test. All policies are subject to change. Guests attending James Beard Awards events will be alerted of the final policy in an email at least two (2) business days prior to the event date. The Foundation thanks their guests for their continued understanding and compliance with these measures for heir safety and the safety of those around them.
About the James Beard Foundation
The James Beard Foundation celebrates and supports the people behind America’s food culture, while pushing for new standards in the restaurant industry to create a future where all have the opportunity to thrive. Established over 30 years ago, the Foundation has highlighted the centrality of food culture in our daily lives and is committed to supporting a resilient an flourishing industry that honors its diverse communities. By amplifying new voices, celebrating those leading the way, and supporting those on the path to do so, the Foundation is working to create a more equitable and sustainable future — what we call Good Food for Good™. As a result of the COVID-19 pandemic, the James Beard Foundation launched the Open for Good campaign to ensure that independent restaurants not only survive, but that the industry is able to rebuild stronger than before. For more information, subscribe to the digital newsletter Beard Bites and follow @beardfoundation on Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, and Clubhouse. The James Beard Foundation is a national not-for-profit 501c(3) organization based in New York City.
About Capital One
At Capital One we’re on a mission for our customers – bringing them great products, rewards, service, and access to unique and unforgettable experiences they are passionate about. Capital One is a diversified bank that offers products and services to individuals, small businesses and commercial clients. We use technology, innovation and interaction to provide consumers with products and services to meet their needs. Learn more at capitalone.com/access.
About Houston First
Houston First Corporation is the official destination management organization for the city of Houston. In addition, Houston First owns the Hilton Americas-Houston hotel, manages the George R. Brown Convention Center along with 10 city-owned properties, and developed the Avenida Houston entertainment district. To learn more, visit HoustonFirst.com.
Tropical Storm Odette Forms in the Atlantic

The Harris County Office of Homeland Security & Emergency Management (HCOHSEM) is monitoring the course of tropical storm Odette which formed today in the mid-Atlantic. Based on current forecasts from the National Hurricane Center, Odette poses no threat to Texas at this time.
Harris County’s ‘StoryMap’ Awarded State Accolade on Innovation at 2021 TAMIO Conference

HCOHSEM is one of many jurisdictions that have faced the unprecedented challenge of providing clear public information on COVID-19. As the emergency management agency for the third largest county in the nation, HCOHSEM created the COVID-19 StoryMap to create awareness and educate the public on the origins of coronavirus and its ongoing effect on public health.
“I am extremely proud of the work the communications team has done over the past 18 months. We are honored to accept this recognition from our peers around the state,” said Mark Sloan, Harris County Emergency Management Coordinator.
Updated regularly, the timeline shows how the COVID-19 quickly transformed public health at each participating country from an epidemic to a pandemic worldwide. StoryMap is a data visualization tool created by ESRI, Inc. The StoryMap is fed COVID information and case data from around the world and provides a quick glance into the continuous spread of COVID-19.
Disseminating reliable, understandable information and data is a critical component of an effective risk communication and community engagement strategy to fighting a pandemic. The development of the COVID19 StoryMap provided an avenue for Harris County to educate residents about the spread and impact of the coronavirus pandemic in the community. With access to visual information, residents, employers and other organizations can make informed decisions about risks involved with travel and other activities that can impact public health locally and around the world.
Link to StoryMap is provided below
http://bit.ly/CV19History

El Son de la Negra – Mariachi Vargas de Tecalitlán
Ojos de papel volando
Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando
A todos diles que sí
Pero no les digas cuando
Así me dijiste a mí
Por eso vivo penando
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de ceda
Que le traje de Tepic
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de ceda
Que le traje de Tepic