74.8 F
Houston
Thursday, May 7, 2026

Home Blog Page 64

Patchy frost likely Tuesday morning but record highs possible by Thursday

0

HOUSTON, Texas (KTRK) — We’ve got one more cold winter morning before it suddenly feels like spring again in Houston.

The clear sky, light winds, and dry air will make for a cold sunrise Tuesday with morning lows dropping into the low-to-mid 30s for most. You may want to cover and cold sensitive plants or bring them in until it passes.

Once the sun rises, temperatures will rapidly climb, and we’ll spend most of the afternoon in the 70s with a mostly sunny sky. Winds will also pickup into the evening, gusting upwards of 25 mph. It’ll be even windier for Wednesday!

Besides the cold weather this week, any more potential frosty mornings in sight?

Not at this time. This very well could be our last frost/freeze threat of the season. While we can’t 100% rule out another run at frosty weather later in March or even April, odds favor those who want to start tending to their garden beds.

With it feeling more like spring, any signs of oak pollen yet?

Yes! Monday’s pollen count in Houston detected high levels of oak pollen, so the oak trees are slowly waking up.

Any more strong cold fronts on the way?

Nope, at least not over the next 10 days. We are monitoring another front that will swing through Southeast Texas Thursday afternoon and evening. This front looks to be significantly weaker with only a modest temperature drop behind it. The weather pattern developing in early March also favors warmer air to win out over any cold fronts.

13 ALERT RADAR MAPS:
Southeast Texas
Houston
Harris County
Galveston County
Montgomery/Walker/San Jacinto/Polk/Grimes Counties
Fort Bend/Wharton/Colorado Counties
Brazoria/Matagorda Counties

Have weather tips, videos, and photos?

Send it to ABC13 using the form below. If you have a video or photo to send, terms of use apply. If you don’t, just hit ‘skip upload’ and send the details.

This story comes from our news partner ABC13 Houston.

For more Houston headlines, stay tuned to Que Onda Magazine!

Bridging Language Gaps in a Crisis: How Bilingual News Protects Houston During Natural Disasters

Bridging Language Gaps in a Crisis: How Bilingual News Protects Houston During Natural Disasters

When Houston faces storms and power outages, missing crucial updates can cost lives. But what happens when emergency alerts come only in English? In a city as diverse as ours, bilingual news Houston residents trust keeps everyone in the loop. ¡Que Onda Magazine! steps in with real-time alerts and clear guidance in English and Spanish, making sure no one misses vital Houston disaster updates during hurricanes, floods, or freezes. Learn more here.

Importance of Bilingual News in Crises

When disaster strikes, understanding is key. Bilingual news isn’t just helpful; it’s vital. It ensures everyone stays informed, no matter their language.

Life-Saving Communication Essentials

Clear communication saves lives during emergencies. In Houston, where many speak both English and Spanish, bilingual news sources become essential. They provide real-time updates that everyone can understand, bridging language gaps. Imagine getting a flood warning only in a language you don’t fully grasp. Confusing, right? Bilingual news outlets ensure you receive critical information swiftly and clearly.

  • Houston is diverse: Nearly 40% of Houston residents speak Spanish at home.

  • Timely alerts: Bilingual updates mean faster responses to emergencies.

  • Inclusivity: Everyone deserves to stay informed, regardless of language preference.

Risks of English-Only Guidance

Sticking to English alone in a crisis puts many at risk. Let’s break down the challenges. When alerts are in English only, vital information can be misinterpreted. This can lead to dangerous situations, such as not evacuating in time or misunderstanding safety measures. Most people think English is universally understood, but that’s a big assumption.

  • Miscommunication: Incorrect actions due to language barriers can endanger lives.

  • Delayed responses: Seeking translations wastes precious time.

  • Community isolation: Lack of information creates a divide.

How ¡Que Onda Magazine! Protects Houston

In times of trouble, trusted voices make a difference. ¡Que Onda Magazine! stands out by providing bilingual news Houston trusts, especially when the stakes are high.

Real-Time Bilingual Updates

Imagine a storm hitting, and you need info fast. ¡Que Onda Magazine! delivers updates in both English and Spanish, making sure you stay informed at every step. We partner with ABC13 and Telemundo to bring you real-time alerts Houston residents rely on.

  • Immediate alerts: As soon as news breaks, we share it in two languages.

  • Partnership power: Working with local media ensures comprehensive coverage.

  • 24/7 vigilance: Our team monitors situations to keep you updated.

Lessons from Harvey and Uri

Past disasters teach us invaluable lessons. Hurricane Harvey and Winter Storm Uri were eye-openers. We learned that timely and clear communication could prevent chaos. ¡Que Onda Magazine! stepped up, providing updates and guidance that helped residents navigate these crises.

  • Harvey’s impact: Flood information Houston needed was available in both languages.

  • During Uri: We shared boil-water notices and power outage updates promptly.

  • Community trust: Our commitment during these events strengthened our bond with readers.

Collaborative Efforts for Community Safety

Safety is a community effort. By working together, we enhance preparedness and resilience.

Partnering with Local Media and Groups

Collaboration is key in crisis communication Houston relies on. ¡Que Onda Magazine! partners with local media like ABC13 and community organizations to broaden our reach. This teamwork ensures that everyone gets the information they need, when they need it.

  • Shared resources: Pooling information leads to comprehensive updates.

  • Community involvement: Local groups help spread the word to diverse audiences.

  • Stronger networks: Working together strengthens community bonds.

Preparing Families with Practical Checklists

Preparedness is empowering. We provide families with practical checklists tailored to their needs. These resources, available in both languages, help families get ready for any disaster.

  • Checklists include: Emergency contacts, evacuation routes, and supply lists.

  • Bilingual resources: Ensuring all families understand how to prepare.

  • Peace of mind: Knowing you’re ready can reduce panic during crises.

In conclusion, bilingual news is more than just a service; it’s a lifeline. ¡Que Onda Magazine! is committed to keeping Houston informed and safe by bridging language gaps and fostering community resilience. Stay connected, stay informed, and remember: clear communication saves lives.

Lionel Messi Cleared by MLS After Referee Confrontation Following Inter Miami Loss

0

Lionel Messi has been cleared of any wrongdoing after Major League Soccer reviewed his postmatch confrontation with referees following Inter Miami CF’s season-opening defeat to Los Angeles FC.

MLS Investigation Finds No Violation

Tensions ran high after Miami’s 3–0 loss in Los Angeles, with video showing Messi arguing with officials in the stadium tunnel before briefly following them through a doorway. Reports initially suggested the Argentine star had entered the referees’ locker room without authorization—a potential league policy violation.

However, the Professional Referee Organization confirmed that Messi never accessed the locker room area. Communications director Chris Rivett told ESPN the door did not lead to restricted premises, and the league’s disciplinary committee will take no further action.

Messi is expected to be available for Miami’s next match against Orlando City SC.

Frustrating Night for Miami

The eight-time Ballon d’Or winner endured a difficult evening as LAFC dominated play at the Los Angeles Coliseum. Forward Denis Bouanga played a key role in the victory, contributing to two goals weeks after reportedly declining a move to Miami. Goalkeeper Hugo Lloris also denied Miami’s few scoring chances, including an effort from Germán Berterame.

Miami head coach Javier Mascherano argued the result was somewhat misleading, but statistics showed LAFC generated significantly more scoring opportunities and shots on target.

Defensive Issues Persist

LAFC exploited Miami’s vulnerability in transition—an issue that plagued the club last season. The absence of former midfield anchor Sergio Busquets, along with veteran defender Jordi Alba, was noticeable as Miami struggled to control the tempo.

Mascherano urged calm despite the heavy defeat, saying the team should not “make it a tragedy when we lose.” Still, Messi’s visible frustration underscored broader concerns about Miami’s defensive organization heading into the 2026 MLS campaign.

For more on the MLS, stay tuned to Que Onda Magazine.

Two Languages, One Community: How Bilingual Journalism Builds Trust Across Houston

Two Languages, One Community: How Bilingual Journalism Builds Trust Across Houston

Bilingual journalism Houston isn’t just about reporting news in two languages—it builds trust where it matters most: in Houston neighborhoods. When you see stories in both Spanish and English, you gain access to information that feels personal and relevant to your community. Que Onda Magazine stands at the heart of this connection, bridging cultural gaps and making sure every voice in Houston’s Latino community is heard loud and clear.

Building Trust Through Bilingual Reporting

In a city as diverse as Houston, the power of bilingual reporting cannot be overstated. It bridges gaps and brings communities together.

Bridging Language Gaps in Houston

Imagine walking into a room where everyone speaks a language you don’t understand. That’s how many feel without bilingual news. Bilingual journalism Houston makes the news accessible to everyone. By providing stories in both English and Spanish, publications like Que Onda Magazine ensure no one is left out. This approach allows everyone to stay informed and involved in local issues. It’s about fairness and inclusion. When everyone understands the news, everyone can participate in the conversation.

Trust and Transparency in Local News

Trust is built on transparency. Que Onda Magazine thrives because it serves news that people can rely on. When stories are presented in a language you understand, it creates a bond of trust. Readers know they are getting the full picture. This trust is crucial, especially when it involves local news. People want to feel confident that what they read is accurate and relevant. With transparent reporting, Que Onda Magazine strengthens this trust daily.

Cultural Resonance and Community Connection

News is not just about facts; it’s about stories that resonate. In Houston, cultural stories hold a special place in the community’s heart. Que Onda Magazine tells these stories in a way that honors cultural identity. By highlighting local events and cultural achievements, it fosters a sense of pride. People see themselves in the news, and this connection is powerful. It reminds everyone that they are part of something bigger—a vibrant and diverse community.

Strengthening Access and Participation

When news is accessible, participation follows. Let’s explore how language access and community engagement go hand in hand.

Enhancing Language Access in News

Access to news should be for everyone. That’s the principle of language access news. Bilingual publications eliminate barriers that often prevent understanding. By presenting news in both Spanish and English, Que Onda Magazine ensures that everyone has a voice. This inclusive approach allows all community members to stay informed. With easy access to information, people can make better decisions and take action in their communities.

Civic Engagement in Diverse Neighborhoods

Knowing what’s happening in your neighborhood empowers you to act. Community engagement Houston comes alive when residents are informed. Bilingual reporting encourages civic participation by making news relevant and accessible. People are more likely to attend local meetings or events when they understand the issues. This engagement is critical for a thriving community. It leads to positive changes and strengthens the fabric of neighborhood life.

Que Onda Magazine’s Role in Community Life

Que Onda Magazine is more than a publication; it’s a community partner. Its role goes beyond reporting news. It actively participates in local events and initiatives, fostering strong community ties. By covering events that matter to its readers, the magazine enhances community life. It supports local causes and celebrates cultural stories unique to Houston. In doing so, Que Onda Magazine helps build a connected and engaged community.

Engaging Houston’s Diverse Audiences

Connecting with diverse audiences requires understanding and action. Here’s how Que Onda Magazine brings people together.

Connecting with the Latino Community

Latino community Houston thrives when it feels represented. Que Onda Magazine speaks directly to its audience by covering topics that matter most. By sharing stories of local heroes, cultural events, and community challenges, the magazine connects deeply with its readers. This connection fosters a sense of belonging and pride. It’s not just about delivering news; it’s about creating a community dialogue that resonates.

Practical Ways to Get Involved

Being part of a community means getting involved. Que Onda Magazine encourages readers to take action in various ways. Here are some simple steps:

  1. Attend local events covered by the magazine.

  2. Share your stories with the community through Que Onda.

  3. Support local businesses featured in the news.

These actions strengthen community bonds and ensure that everyone’s voice is heard.

Partnering with Local Advertisers

Local businesses are the backbone of any community. By partnering with local advertisers, Que Onda Magazine supports both readers and businesses. Advertisers reach audiences authentically, connecting with those who value cultural resonance. This partnership benefits everyone involved. Readers discover local services and products that align with their needs. Businesses engage with a dedicated and diverse audience. It’s a win-win situation that supports community growth.

In conclusion, bilingual journalism doesn’t just report the news; it builds a bridge between cultures, empowers communities, and fosters trust. Que Onda Magazine stands at the forefront of this mission, ensuring that every voice in Houston’s Latino community is heard and valued.

Flights Disrupted in Puerto Vallarta After Death of Cartel Leader ‘El Mencho’

Air travel to Mexico’s Pacific coast faced major disruptions Sunday after the reported death of cartel leader Nemesio Oseguera, widely known as “El Mencho,” during a military operation in Jalisco state.

Airlines Suspend and Divert Flights

Air Canada temporarily halted operations to Puerto Vallarta amid what it described as an ongoing security situation. Several U.S. carriers—including Delta Air Lines, American Airlines, and Alaska Airlines—also reported cancellations or diversions affecting routes to both Puerto Vallarta and Guadalajara.

The disruption followed a Mexican government announcement that special forces carried out a targeted operation in Tapalpa, Jalisco, aimed at arresting Oseguera, the leader of the Jalisco New Generation Cartel. Authorities said he was killed during the raid.

Security Alerts and Shelter-in-Place Orders

The U.S. Department of State issued an alert urging American citizens in multiple regions—including Jalisco, Tamaulipas, Michoacán, Guerrero, and Nuevo León—to shelter in place until further notice. Canadian officials also warned travelers to avoid non-essential trips to Mexico due to heightened risk.

Violence linked to the operation triggered roadblocks, vehicle fires, and heavy police activity across parts of Jalisco, according to local reports and images circulating online.

Tourists Caught in Chaos

Travelers in popular destinations such as Puerto Vallarta and the nearby beach town of Sayulita described panic as rumors of cartel retaliation spread. Videos showed passengers running through airport terminals seeking cover, while hotels advised guests to remain indoors and avoid highways.

Businesses in tourist areas closed quickly, leaving some visitors stranded as transportation routes became uncertain.

What Travelers Should Know

Geopolitical violence can disrupt flights even far from conflict zones. Under U.S. Department of Transportation rules implemented in 2024, passengers whose flights are canceled or significantly delayed may qualify for automatic refunds if they decline alternative arrangements.

Experts recommend monitoring airline alerts closely and contacting carriers directly for rebooking options during rapidly evolving security situations.

For more on this story, stay tuned to Que Onda Magazine.

USCG rescue swimmer who saved children during July 4 flood to serve as rodeo parade grand marshal

0

HOUSTON, Texas (KTRK) — It’s time to dust off your Western heritage gear (although rocking it anytime is absolutely allowed around here) and make sure your cowboy boots are ready for the spotlight as we celebrate the 2026 Houston Livestock Show and Rodeo Parade.

Watch LIVE on ABC13 | SATURDAY, FEB. 28 at 10 A.M.

The festivities will again kick off from downtown Houston, with decorative floats, marching bands, wagons, trail riders and horses all stepping off for the parade on Walker St. at Bagby St.

The parade will snake around to Travis St., Bell St., Louisiana St., and Lamar St. before finishing there at Bagby.

The rodeo parade also has a grand marshal, and this year, U.S. Coast Guard Petty Officer Scott Ruskan will take on the role.

Ruskan, 26, executed multiple high-risk rescues, saving 165 children from raging waters during the Independence Day flash floods in the Texas Hill Country.

Ruskan continues to serve on active duty with the U.S. Coast Guard, where he supports search-and-rescue operations across the Gulf Coast.

You can read more about Ruskan here.

Where’s the best place to watch?

Be sure to arrive early downtown to secure a good spot.

According to the rodeo, the best places to view the parade are on Louisiana, from Bell to Lamar, Lamar, and from Louisiana to Smith.

Bagby and Walker streets, from Sabine Street to Bagby, will be off limits for viewing.

Street closures

Like with many parades downtown, you should expect streets to be closed that morning not only for the parade, but even earlier for the Rodeo Run, which begins at 8:30 a.m.

A quick note about the Rodeo Run: It will run the entire parade route and can be seen on Allen Parkway from I-45 to Shepherd/Kirby.

Streets will reopen around 2 p.m. after all events have concluded.

Parking

You may want to head for the public parking garages in downtown and the Theater District.

Keep in mind, each garage will have its own parking fees, and they’re also available to parade viewers.

Garages include: Alley Theater Garage, One Market Square Garage (Rodeo Mural), Lyric Center, and 1100 Smith Garage.

You can also use parking available at Texas and Smith, Smith and Preston, Smith and Dallas, Smith and Clay, and Walker and Main.

Tell me more about the parade

The Houston Livestock Show and Rodeo Parade is a tradition dating back to 1938, officially launching rodeo season in the nation’s fourth largest city.

ABC13 began televising the Rodeo Parade in 1959, using three cameras to broadcast the sights and sounds of the celebration to viewers across southeast Texas.

WATCH: ABC13’s first Rodeo Parade Broadcast

We’ve been broadcasting and livestreaming the parade every year since, solidifying the long-term relationship between ABC13 and RODEOHOUSTON.

The Houston Livestock Show and Rodeo is the largest livestock exhibition and rodeo in the world.

This year, the rodeo runs from March 2-22, 2026.

WATCH: Scenes from the 1966 Rodeo Parade in Houston

This story comes from our news partner ABC13 Houston.

Netflix CEO Responds to Trump’s Demand to Remove Susan Rice Amid Warner Bros. Bid

Netflix co-CEO Ted Sarandos has addressed calls from President Donald Trump urging the company to remove Susan Rice from its board, emphasizing that the company’s pursuit of Warner Bros. assets is strictly business.

“A Business Deal, Not Political”

In an interview with the BBC, Sarandos dismissed the controversy, saying Netflix’s attempt to acquire parts of Warner Bros. Discovery is “a business deal… not a political deal.” He noted the transaction will ultimately be evaluated by regulators, including the U.S. Department of Justice and international authorities.

Trump’s criticism followed comments Rice made on a podcast about corporations aligning politically, prompting him to warn Netflix to remove her “or pay the consequences” in a social media post.

Sarandos downplayed the president’s involvement, remarking that Trump “likes to do a lot of things on social media.”

High-Stakes Media Battle

The political pressure comes as Netflix competes with Paramount Global for control of Warner Bros. Discovery assets. Netflix is reportedly seeking streaming and studio operations in what Sarandos described as a “vertical merger” that would expand the market rather than reduce competition. Paramount, by contrast, is pursuing a broader acquisition of the entire company.

Warner Bros. Discovery’s board recently granted Paramount a short window to improve its offer, with reports indicating a bid of at least $31 per share—higher than a previous $30 proposal submitted in late 2025.

Political Influence Concerns

Media analyst Peter Kafka described Trump’s demand as an “extraordinary use of power,” highlighting concerns that the White House could influence regulatory decisions tied to the merger, regardless of public statements to the contrary.

For Netflix, the outcome could reshape the entertainment landscape, potentially strengthening its studio pipeline and global streaming dominance—if regulators approve the deal.

For more business news, stay tuned to Que Onda Magazine.

Northeast Houston wildfire could prompt evacuations, fire department says

HOUSTON, Texas (KTRK) — The Houston Fire Department said that its Wildland Division is managing a wildfire in northeast Houston near Greens Bayou and John Ralston Road.

Authorities said that the fire stretches across roughly 175 acres, and 30% of it has been contained.

Residents in Verde Forest and those east of Thorn Street and north of Caddo Road should be prepared to to evacuate if conditions change, officials said, adding that winds with smoke are expected to shift south in the coming days.

HFD requests that everyone, including those driving utility terrain and off-road vehicles, avoid the area, as traffic affects operations.

The fire department said that crews will be on the scene for several days until the fire is completely contained.

This story comes from our news partner ABC13 Houston. For more Houston headlines, stay tuned to Que Onda Magazine and ABC13 Houston.

Winter has returned with chilly morning temperatures through Tuesday

0

HOUSTON, Texas (KTRK) — We’ve got two chilly mornings on tap this week before warmer, spring-like temperatures return once again.

Temperatures Monday morning will fall into the upper 30s or low 40s across Southeast Texas. Closer to College Station lows could even be in the mid 30s, possibly allowing for areas of patchy frost to form. Widespread frost is not expected at this time for most of Houston and Southeast Texas Monday morning, but it will be quite chilly so make sure you have a jacket for the morning rush. Afternoon highs will climb back into the low-mid 60s under a bright sunny sky. The breeze will also be lighter Monday, out of the north, at about 10-15 mph. It’s then Monday night into Tuesday morning when areas of frost could develop across the region with a lighter breeze, clear sky and morning lows dropping into the mid-upper 30s.

Besides the cold weather this week, any more potential forty mornings in sight?

Tuesday morning is the best chance we have for frost as it’s both the coldest morning in our 10 Day forecast. You might want to cover any cold sensitive plants or take them inside Monday night as a precaution, especially north of Houston. Otherwise, the forecast is looking warm heading into March.

With it feeling more like spring, any signs of oak pollen yet?

Nope, not yet! Tree pollen has been a bit high this week with counts of Cedar, Birch and Elm. Mold spore counts have also increased this past week because of the humidity, but those counts should go down early next week.

Any more strong cold fronts on the way?

We are monitoring another cold front that could swing through Southeast Texas Thursday evening. This front looks to be significantly weaker though with not much rain or even a temperature drop behind the front. Long range models also hint at another front within the first week of March that could bring both rain and cooler temperatures but it’s still way too early to promise either.

13 ALERT RADAR MAPS:
Southeast Texas
Houston
Harris County
Galveston County
Montgomery/Walker/San Jacinto/Polk/Grimes Counties
Fort Bend/Wharton/Colorado Counties
Brazoria/Matagorda Counties

Have weather tips, videos, and photos?

Send it to ABC13 using the form below. If you have a video or photo to send, terms of use apply. If you don’t, just hit ‘skip upload’ and send the details.

This story comes from our news partner ABC13 Houston.

For more Houston headlines, stay tuned to Que Onda Magazine!

Space Center Houston’s Moon 2 Mars Festival Returns for Spring Break Fun

0

Houston families looking for an out-of-this-world staycation can mark their calendars for the return of the Moon 2 Mars Festival at Space Center Houston, happening March 11–14. Now in its fifth year and presented by Wellby Financial, the event blends hands-on STEM experiences with live music, food, and exclusive access to space exploration attractions.

Visitors can explore interactive exhibits during the day and enjoy concerts at night, including performances by The Wallflowers on March 13 and 311 on March 14.

NASA Experiences and Interactive STEM Activities

As the official visitor center for NASA Johnson Space Center, Space Center Houston will offer tram tours to astronaut training facilities, Rocket Park, and the Johnson Space Center campus. Festival grounds will also feature robotics demos, rocket-building activities, VR experiences, and educational programming for all ages.

“The Moon to Mars Festival is a spring break destination that offers a unique experience for families, space enthusiasts, food lovers, and music fans,” said William Harris, president and CEO of Space Center Houston.

20250315-Houston Texas. Space Center Houston hosted their annual Moon 2 Mars Festival. Photo by David Duncan Photography LLC

Innovation, Food, and Nighttime Entertainment

The festival’s Innovation Tent will showcase emerging space technologies with participation from organizations including the United States Space Force and aerospace company Intuitive Machines. Guests can also enjoy planetarium shows, science DJ performances, and immersive exhibits such as The Moonwalkers experience.

Food will be available throughout the event, including festival favorites prepared by celebrity chef partner Wolfgang Puck, along with a themed beer garden featuring a new Space Center Houston collaboration brew.

A Festival for the Whole Community

Organizers say the event is designed to inspire curiosity while creating memorable spring break experiences.

“We’re proud to sponsor the Moon 2 Mars Festival at such a pivotal moment in human space exploration,” said Marty Pell, president and CEO of Wellby Financial.

Tickets are available through Space Center Houston, with daytime activities included in admission and concerts offered as special ticketed events.

For more ideas on things to do in Houston, stay tuned to Que Onda Magazine.