¡Que Onda Magazine!

Houston's oldest bilingual publication

INDEPENDENT SPIRIT AWARDS 2023

A una semana escasa de los Premios Oscar 2023, hay una película que continúa acaparando premios: ‘Todo a la vez en todas partes’ llega a la ceremonia del 13 de marzo con 11 nominaciones y, en la 38 edición de los Independent Spirit Awards, los premios que reconocen los logros del cine independiente con presupuestos inferiores a los 30 millones de dólares, ha conseguido arrasar ganándolo todo. Lo que demuestra que la cinta protagonizada por Michelle Yeoh, Ke Huy Quan y Jamie Lee Curtis va a por todas.

Los ganadores son elegidos con los votos de los miembros de “Film Independent”, una organización sin ánimo de lucro, así como por nominados y ganadores de ediciones anteriores, que han considerado que la cinta de los Daniels, los genios tras ‘Todo a la vez en todas partes’, era merecedora de siete premios, entre los que se encuentran los de Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Interpretación, tanto Principal como Revelación.

Veamos el palmarés completo:

‘Todo a la vez en todas partes’

‘Thank you for watching’

‘Hasta los huesos: Bones and All’

‘TÁR’

‘Ellas hablan’

‘Mon père, le Diable’


MEJOR DIRECCIÓN

Los Daniels por ‘Todo a la vez en todas partes’

Todd Field por ‘TÁR’

Kogonada por ‘Despidiendo a Yang’

Sarah Polley por ‘Ellas hablan’

Halina Reijn por ‘Muerte, muerte, muerte’


MEJOR DEBUT

‘Aftersun’

‘Emily the Criminal’

‘The Inspection’

‘Murina’

‘Palm Trees and Power Lines’


MEJOR INTERPRETACIÓN PROTAGONISTA

Michelle Yeoh por ‘Todo a la vez en todas partes’

Cate Blanchett por ‘TÁR’

Dale Dickey por ‘A Love Song’

Mia Goth por ‘Pearl’

Regina Hall por ‘Honk for Jesus, Save your Soul’

Paul Mescal por ‘Aftersun’

Aubrey Plaza por ‘Emily the Criminal’

Jeremy Pope por ‘The Inspection’

Taylor Russell por ‘Hasta los huesos: Bones and All’

Andrea Riseborough por ‘To Leslie’


MEJOR INTERPRETACIÓN DE REPARTO

Ke Huy Quan por ‘Todo a la vez en todas partes’

Jamie Lee Curtis por ‘Todo a la vez en todas partes’

Brian Tyree Henry por ‘Causeway’

Nina Hoss por ‘TÁR’

Brian d’Arcy James por ‘La catedral’

Trevante Rhodes por ‘Bruiser’

Theo Rossi por ‘Emily the Criminal’

Mark Rylance por ‘Hasta los huesos: Bones and All’

Jonathan Tucker por ‘Palm Trees and Power Lines’

Gabrielle Union por ‘The Inspection’


MEJOR INTERPRETACIÓN REVELACIÓN

Stephanie Hsu por ‘Todo a la vez en todas partes’

Frankie Corio por ‘Aftersun’

Gracija Filipovic por ‘Murina’

Lily McInerny por ‘Palm Trees and Power Lines’

Daniel Zolghadri por ‘Funny Pages’


MEJOR GUION

‘Todo a la vez en todas partes’

‘Despidiendo a Yang’

‘TÁR’

‘Ellas hablan’

‘El libro de Catherine’


MEJOR PRIMER GUION

‘Emily the Criminal’

‘Muerte, muerte, muerte’

‘Fire Island’

‘Palm Trees and Power Lines’

‘Emergency’


MEJOR FOTOGRAFÍA

‘TÁR’

‘Aftersun’

‘Murina’

‘Pearl’

‘Neptune Frost’


MEJOR MONTAJE

‘Todo a la vez en todas partes’

‘Aftersun’

‘La catedral’

‘TÁR’

‘Marcel the Shell with the Shoes On’


PREMIO ROBERT ALTMAN

‘Ellas hablan’


MEJOR DOCUMENTAL

‘La belleza y el dolor’

‘Una casa hecha de astillas’

‘All that Breathes’

‘Midwive’

‘Riotsville, USA’


MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL

‘Joyland’

‘Corsage’

‘Saint Omer’

‘Leonor Will Never Die’

‘Return to Seoul’


MEJOR PREMIO TRUER THAN FICTION

‘I Didn’t See You There’ de Red Davenport

PREMIO JOHN CASSAVETES

‘La catedral’

‘A Love Song’

‘The African Desperate’

‘Holy Emil’

‘Something in the Dirt’


MEJOR NUEVA SERIE

‘The Bear’

‘Pachinko’

‘Separación’

‘Station Eleven’

‘The Porter’


MEJOR NUEVA SERIE DOCUMENTAL

‘The Rehearsal’

‘Children of the Underground’

‘Mind Over Murder’

‘Pepsi, Where’s My Jet?’

‘We Need to Talk Abot Cosby’


MEJOR INTERPRETACIÓN EN NUEVA SERIE

Quinta Brunson por ‘Colegio Abbott’

Aml Ammen por ‘The Porter’

Mohammed Amer por ‘Mo’

Bridget Everett por ‘Somebody Somewhere’

KaMillion por ‘Rap Sh!t’

Melanie Lynskey por ‘Yellowjackets’

Himesh Patel por ‘Station Eleven’

Sue Ann Pien por ‘As We See It’

Adam Scott por ‘Separación’

Ben Whishaw por ‘This is Going to Hurt’


MEJOR INTERPRETACIÓN DE REPARTO EN NUEVA SERIE

Ayo Edebiri por ‘The Bear’

Danielle Deadwyler por ‘Station Eleven’

Jeff Hiller por ‘Somebody Somewhere’

Gbemisola Ikumelo por ‘Ellas dan el golpe’

Janelle James por ‘Colegio Abbott’

Ebo Moss-Bachrach por ‘The Bear’

Frank Quiñones por ‘The Fool’

Sheryl Lee Ralph por ‘Colegio Abbott’

Molly Shannon por ‘I Love That for You’

Tramell Tillman por ‘Separación’


MEJOR REPARTO EN NUEVA SERIE

Soji Arai, Jin Ha, Inji Jeong, Minha Kim, Kaho Minami, Lee Minho, Steve Sanghyun Noh, Anna Sawai, Jimmi Simpson y Yuh-jung Youn por ‘Pachinko’