82.2 F
Houston
Wednesday, June 4, 2025

Home Blog Page 571

ACTUALIZACIÓN | Recuperación tras la tormenta invernal

0

 

Image did not load.

Los residentes del Condado Harris afectados por la tormenta invernal del mes pasado pueden ser elegibles para recibir asistencia financiera y de otro tipo. Las agencias locales, estatales y federales están trabajando para identificar las necesidades, así como programas que pueden estar disponibles para auxiliarle.

El Condado Harris se encuentra incluido en la declaración presidencial de emergencia emitida por el presidente Joe Biden. Los residentes pueden solicitar asistencia de FEMA y la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) haciendo clic aquí o llamando al 1-800-621-3362.

Así mismo, Lone Star Legal Aid ha creado un escrito para ayudar a los residentes a comprender cómo los puedes asistir FEMA. Haga clic aquí para más información. También puede llamar a la línea directa de asistencia legal en casos de desastre al 1-800-504-7030.

 

En caso de haber sufrido daños y cuenta con seguro de propietario, comuníquese con su compañía de seguros antes de solicitar ayuda del gobierno federal (FEMA, SBA, etc.). FEMA requiere este paso para todos los residentes asegurados antes de considerar pedir asistencia.

 

Por otro lado, múltiples organizaciones locales están ofreciendo ayuda con necesidades básicas como comida, ropa y vivienda. Simplemente llame al 2-1-1 y los operadores trabajarán para conectarlo con los servicios que lo ayudarán a satisfacer sus necesidades inmediatas.

 

  • Si no puede trabajar debido a los daños sufridos por la tormenta invernal, puede ser elegible para la asistencia por desempleo por desastre. Se le pide presentar su solicitud antes del 26 de marzo de 2021. Obtenga más información y presente la solicitud en la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas. https://www.twc.texas.gov/jobseekers/disaster-unemployment-assistance
  • También, los beneficiarios de SNAP son elegibles para recibir asistencia en caso que sus víveres se desperdiciaron debido a la tormenta. Haga clic aquí para más información.

Otros beneficios se enumeran en la página de Recursos tras la tormenta invernal en ReadyHarris.org. Dicha página se actualiza con frecuencia a medida que se encuentran disponibles nuevos recursos.

Los cuatro precintos del Condado Harris han establecido un proceso de remoción de escombros. Consulte el gráfico a continuación para obtener información sobre ubicaciones y horarios.

 

 

Image did not load.

UPDATE | Winter Weather Recovery

0

 

Image did not load.
Harris County residents impacted by last month’s winter storm may be eligible for financial and other forms of assistance. Local, state, and federal agencies are working to identify needs and identify what programs may be available to help meet them.
Harris County is included in the Presidential Disaster Declaration issued by President Joe Biden. Residents can apply for assistance from FEMA and the Small Business Administration (SBA) by clicking here or calling 1-800-621-3362.
Lone Star Legal Aid has created a one-page document to help residents understand what to expect from FEMA. Click here for more information. You can also call their Disaster Legal Assistance Hotline at 1-800-504-7030.
If you sustained damage and have insurance on your property, contact your insurance company before applying for aid from the federal government (FEMA, Small Business Administration, etc.) FEMA requires this of all insured residents before they will consider assistance.
Help with basic needs such as food, clothing and housing is available from a variety of local organizations. Simply call 2-1-1 and operators will work to connect you with services to help meet your immediate needs.
• If you are unable to work because of damage sustained from the winter storm, you may be eligible for Disaster Unemployment Assistance. You must apply by March 26, 2021. Learn more and apply at the Texas Workforce Commission. https://www.twc.texas.gov/jobseekers/disaster-unemployment-assistance
• SNAP recipients are eligible for assistance if their food was lost or destroyed due to the storm. Click here for more information.
Other resources are listed on the Winter Weather Recovery Resources page at ReadyHarris.org. This page is updated often as new resources become available.
All four Harris County Precincts have established a debris removal process. See the graphic below for information on locations and schedules.

Image did not load.

El programa de secretariado estudiantil del condado de Harris recibió un reconocimiento naciona

0

 

Hoy, la Comisión de Asistencia Electoral de los Estados Unidos (EAC) anunció que el Condado de Harris es uno de los ganadores de los Premios Clearinghouse 2020, también conocidos como los Premios “Clearie”, por las mejores prácticas en la administración electoral. El condado de Harris fue reconocido en la categoría de Mejores Prácticas de Reclutamiento, Retención y Capacitación de Trabajadores Electorales por su programa de Estudiantes Trabajadores Electorales.

“Estoy encantada de que el condado de Harris haya sido reconocido a nivel nacional por nuestro trabajo innovador para involucrar a los jóvenes en el proceso democrático. No solamente aprenden de primera mano la importancia de participar en las elecciones, sino que su ayuda ha sido incálculable para que nuestras mayores elecciones se desarrollen sin problemas y de forma segura. Esperamos continuar con este programa en cada elección para construir un Condado de Harris listo para la próxima generación de votantes”, dijo la administradora de elecciones del Condado de Harris, Isabel Longoria.

El programa de Especialista en Apoyo Electrónico mejora las capacidades tecnológicas de las elecciones del Condado de Harris, a la vez que involucra a los jóvenes en el proceso democrático. Aproximadamente 2,500 estudiantes de más de 200 escuelas secundarias de todo el condado prestaron servicios en 2020, y fueron fundamentales para procesar a los 1.6 millones de votantes en las elecciones de noviembre de 2020.

Los premios “Clearie” reconocen los esfuerzos innovadores de los funcionarios electorales de toda América. Las candidaturas se valoraron en función de la creación de resultados positivos, la innovación, la sostenibilidad, los esfuerzos de divulgación, la rentabilidad y la posibilidad de reproducción. Es la primera vez que el condado de Harris recibe un premio Clearie.

Para más información sobre la Clearies, visite EAC.gov. Más información sobre el programa de Estudiantes Trabajadores Electorales está disponible en HarrisVotes.com/studentclerks y sigue a @HarrisVotes en Twitter, Facebook e Instagram.

ICU healthcare workers reflect on one year anniversary of the first Houston-area COVID-19 case

0
“We’re getting tired, but I’m also getting tired of calling families where their loved ones are sick, in the ICU, or they died,” a COVID-19 ICU doctor said.

March 4, 2020, was the day the threat of COVID-19 became a reality in the Houston area.

Fort Bend County confirmed the first local case. It was a man in his 70s who had traveled abroad.

Now there are more than 355,000 cases in Harris County alone.

For healthcare workers on the front line, the last year has been a rollercoaster.

“It seems like a marathon that’s neverending. Every day you’re showing up to work. You’re working, working, working,” said Stephanie Stephen, a registered nurse, and clinical manager at Memorial Hermann Hospital.

Dr. Luis Chug is a pulmonologist at Memorial Hermann Hospital. Stephen and Chug spoke to KHOU 11 and reflected on the last year and their experience working in COVID-19 intensive care units.

“We learned that extremes, like closing everything put a lot of stress on businesses and life in general. But also the extreme of not wearing masks or social distancing, that doesn’t work, either,” Dr. Chug said.

Since the start of the pandemic, hospitals in the Texas Medical Center were stretched to surge capacity twice. Dr. Chug is worried history will repeat itself if everyone takes off their masks too soon.

“We want everything to be open. I want to go with my family to travel. I want to go to dinner outside. We’re getting tired, but I’m also getting tired of calling families where their loved ones are sick, in the ICU, or they died,” Dr. Chug said.

Despite long hours and extra shifts, Stephen said her family and the hope the COVID-19 vaccine brings are what keep her going.

“We’re happy to do what we do. We just want the community to join in with us so we don’t have to do it as much as we’re doing it,” Stephen said.

Source: www.khou.com

Abbott responds to criticism about order to rescind statewide mask mandate

0

President Joe Biden had sharp words Wednesday about Gov. Greg Abbott’s plans to reopen Texas and do away with the statewide mask mandate.

“I think it’s a big mistake,” said Biden. “The last thing we need is neanderthal thinking that in the meantime, everything is fine. Take off your mask, forget it. It still matters.”

On Tuesday, Abbott announced the state will reopen to 100% capacity on March 10.

“What President Biden is doing in Texas today is recklessly endangering the lives of Texans, as we are trying to provide them with vaccines,” Abbott told.

Abbott made reference to a recent investigation by Telemundo that stated more than 100 migrants were released by border patrol after testing positive for COVID-19.

“President Biden’s administration itself is exposing Texans and Americans to COVID-19 through illegal immigrants that they are allowing to come into the state of Texas, who are positive for COVID-19 and being released into Texas communities,” Abbott said.

Other local leaders including Harris County Judge Lina Hidalgo were also critical of the Governor’s decision to re-open the state and get rid of the mask mandate.

“Right now, the numbers don’t pan out to where we can stop wearing our masks, where we can stop avoiding gatherings, where we can stop avoiding crowds,” she said. “So we have to keep at it.”

Abbott, however, also noted that the state is setting an all-time record of vaccines administered in Texas on Wednesday.

”All the numbers are going in the right direction. Today we had the lowest number of hospitalizations that we’ve had, and the lowest positivity rate that we’ve had in more than four months, the most number of people have been vaccinated,” he said.

Source: www.click2houston.com

Will restaurants still require customers, employees to wear masks?

0
Mask on or mask off? Well, it depends on the business.

With Texas Gov. Greg Abbott announcing this week his plan to reopen restaurants and businesses at 100% capacity and do away with the statewide mask mandate, many business owners must decide if they will continue to enforce COVID-19 safety guidelines.

Private businesses and entities have the legal right to require customers and employees to wear a mask. In fact, many Houston-area businesses have already announced that they plan to keep the COVID-19 precautions in place.

Guests and employees have no “constitutional free speech rights in a private business or workspace,” according to restaurant.org. The First Amendment of the U.S. Constitution protects an individual’s right to free speech from infringement by the government, but not a private business.

According to HPD Chief Art Acevedo, those who do not comply with the mask order or leave the business are subject to arrest for criminal trespassing. He said the department is not interested in arresting people and he urged residents to either wear a mask or take their business elsewhere.

“If you go to a business and they tell you to wear a mask, please either wear the mask or decide to take your business elsewhere. Just remember that if you remain in the business after being asked to leave, you are subject to arrest for criminal trespass,” Acevedo said.

Amid COVID-19 vaccine rollout, seniors start venturing out of their homes

0

One of the hardest-hit groups during the pandemic has been seniors. With the vaccine rollout, many of them who have been cooped up for the last year are venturing out.

According to the Department of State Health Services, 25% of seniors in Texas have been fully vaccinated.

At Betsy’s in Bellaire, they are seeing much more gray hair in the crowd.

“Recently, we have seen an uptick in our guests who are 65 and older than what we were seeing during the (beginning of the) pandemic,” said Kirk Williamson, chief operating officer of Betsy’s. “What a wonderful site that is.”

After a year of being apart, four longtime friends were finally able to meet in Houston for lunch.

“We’ve pretty much stayed inside,” said Donald Hayes, who is in his 70s. We have not gone too far and have not associated with friends.”

But on Thursday, Hayes and his wife, Becky, met Betty and Phil Leonard for an in-person lunch. Both couples are fully vaccinated.

“This is somewhat of a celebration of being able to get out and do things, social things, after a year of being stuck home,” said Becky Hayes. “Having been vaccinated, I feel like I have a shield around me. Certainly not impenetrable, but I feel so much safer being out.”

The past year has been filled with not just lost lunches with friends, but also missed milestones with grandchildren, both couples expressed.

“Not being with family. That’s been the hardest thing,” said Betty Leonard. “It feels like we are a little bit freer to do things.”

According to the CDC, 2 million people in Texas have received both vaccines.

Vice President of Operations for Ethos Wellness Cyrus Martin said he hopes we can begin to overcome what he calls an “unprecedented challenge”.

“Human connection is probably the most important thing as a contributor to mental health in regard to helping manage depression and anxiety,” said Martin. “Social connections are something that is really important to us as humans. We are really hard-wired to interact with each other in social ways, so it’s been a big challenge for us.”

Although the Hayeses have had each other to lean on during the pandemic, others haven’t been so lucky.

“For my single friends, for my widowed friends, I think it’s been very difficult because they’re alone,” said Becky Hayes.

The two reunited couples hope this is the beginning of a new chapter filled with more lunches, dinners, and in-person fun.

They all said that despite Texas Gov. Greg Abbott’s executive order to lift the mask mandate next week, they will continue to wear masks.

Source: www.click2houston.com

¡EXCLUSIVA! Digital Cover, CHIQUIBABY: VOY A SER MAMÁ

0

Tras posponer su quimera de ser madre por tres años debido a compromisos laborales y mudanzas, en septiembre Chiquibaby ya no pudo más

“La pandemia fue un momento de reflexión para mí. Pensé que no podía dejar de hacer mis decisiones con base en lo que [pasara] alrededor mío”, cuenta la mexicana de 40 años, que no sabía si los cambios en hoy Día (Telemundo) la afectarían a ella.  “Muy independiente [de lo] que iba a pasar en mi carrera en Miami, sentía que era el momento perfecto para empezar un proceso [de embarazo]”.

De la mano de su esposo por siete años, el programador de radio Gerardo López, la conductora cuyo nombre de pila es Stephanie Himonidis inició un tratamiento de fertilización in vitro. “Tengo la gran fortuna que fue mi primer tratamiento, mi primera aplicación y pegó”, dice llorando Chiqui, quien decidió someterse a este tratamiento porque consideró que le ofrecía las mayores probabilidades de quedar encinta. “He sido muy afortunada porque muchas mujeres lo intentan y no pueden, y Dios me dio la oportunidad de ser mamá y eso me tiene muy feliz y muy agradecida”.

Tanto, que la rubia que ya tiene catorce semanas de embarazo quiere aconsejar a las mujeres que desean convertirse en madres —y que por miedo y desinformación no saben de los procesos que existen para ayudarlas. “Con mi historia quiero pasar la información a las nuevas generaciones, el que tú te hagas un tratamiento de fertilidad puede ser por muchas razones y no por tu edad o porque no [puedes] ser mamá”, acota. “Al final del día, aunque las opciones son científicas, sí creo que la voluntad de Dios es muy importante; el tener esa fe que todo va a salir bien”.

Y si alguien tuvo fe en que Chiqui cumpliría su sueño, fue su compañera y amiga Adamari López. “Me prestó una virgencita, la Virgen de la Dulce Espera, que tiene una barriguita. Me la prestó porque Adamari sabía que yo quería ser mamá”, comparte Chiqui con emoción. “Es una virgen embarazada y dicen que te la tienen que prestar. Ella me acompañó en el camino y siento que [las] cosas me salieron bien y aquí estamos en ese proceso”.

Uno que además de la felicidad también trae consigo algunos achaques. “No es morning sickness, para empezar, es all day sickness porque todo el día te sientes mal”, dice con tremenda carcajada la copresentadora de hoy…, quien si fuera por ella estaría dormida las 24 horas del día. “Comadre, estoy comiendo lo que nunca he comido”, ríe. “Me estoy tomando un refresco todos los días. Se me antoja todo lo que no debo comer, lo que no comía en mi menú. Ahora se me antoja el burrito con frijoles, una Coca-Cola”. Y agrega: “Ahorita no me pongo un bikini como la Natti Natasha, no tengo el glamour. Quiero que me traigan un chocolate y una dona aquí a un lado”.

Con bikini o no, lo cierto es que Chiquibaby luce radiante y aquí comparte en exclusiva con People en Español un poquito de su luz. ¡Felicidades a la futura mamá!

Para leer todos los detalles de esta historia, visita www.peopleenespanol.com

 

Publicación 1193 de SAN ANTONIO – Revista Digital 04 de marzo – 10 de marzo / 2021

Gracias por SEGUIRNOS, este artículo contiene la revista digital de SAN ANTONIO de ¡Que Onda Magazine! De fecha 04 de marzo – 10 de marzo / 2021

Mar 04 – Mar 10, 2021 | Weather

0

¡Que Onda Magazine!

El Líder del Clima.

Mantente informado.

Click on the map to view details or click here:QOHW0304