71.6 F
Houston
Friday, May 8, 2026

Home Blog Page 870

MALUMA GANA EL PREMIO “BEST LATIN”

0

MALUMA GANA EL PREMIO “BEST LATIN” Y PRESENTA SU ÉXITO GLOBAL “HAWÁI” POR PRIMERA VEZ EN LOS MTV VIDEO MUSIC AWARDS 2020

El joven ícono de la moda diseñó su propio vestuario para su presentación en los VMAs en colaboración con Olivier Rousteing de la lujosa casa de moda francesa BALMAIN. Este diseño formará parte de la Colección SS2021 de BALMAIN y en su pasarela en la Semana de la Moda en Paris, el próximo 2 de octubre

NEW YORK, NY (31 de agosto de 2020). Este domingo, el ídolo global de la música latina, MALUMA, brilló en los MTV Video Music Awards 2020 ganando su primera estatuilla en la categoría “Mejor Latino” (“Best Latin”) por su sencillo y video “Qué  Pena”ft J Balvin, que fue elegida por los fans como la mejor de las canciones nominadas en la categoría latina de este año.

Maluma realizó una presentación en un auto–concierto (drive-in) colorido y electrizante inspirado en los años 90 al estilo Miami Vice para cantar su éxito global, “HAWÁI”, que pertenece a su nuevo y quinto álbum PAPI JUANCHO. Esta fue la primera presentación oficial de Maluma en un escenario interpretando “Hawái” desde que inició la pandemia. El show se llevó a cabo en un lugar privado, donde los fans disfrutaron de su actuación en un entorno seguro desde sus automóviles con una vista al icónico horizonte de la ciudad de Nueva York. Maluma se presentó en una motocicleta con un escenario lleno de luces de color neón, palmeras y rodeado de bailarinas que vestían trajes de baño estampados con el nombre “Papi Juancho” generando así un escenografía con ambiente de Miami. Para ver la presentación haga clic AQUÍ.

“Esta noche es un momento que nunca olvidaré. Agradezco a mis fans por votar y hacer que ‘Que Pena’ gane una legendaria persona de la luna (moon person) para mi ciudad natal Medellín. Como artistas, hemos trabajado duro para representar a los latinos a nivel mundial y esta noche esta victoria representa que unidos somos más fuertes, juntos por nuestra cultura. Estar en el escenario por primera vez desde el golpe de la pandemia fue verdaderamente asombroso. Me sentí como si estuviera en casa otra vez y estoy agradecido con MTV por tenerme de vuelta para presentarme desde mi primera aparición en los VMAs 2018. Con mi presentación, quise transmitir energía positiva con un set vibrante para mis fans que lo vieron desde casa”; expresó Maluma.

Cabe mencionar que su traje de seda en color verde anís con doble botonadura y la camisa sin cuello de seda combinado con sus sneakers de Balmain es su primer diseño de alta costura realizado por él junto a Olivier Rousteing, director creativo de BALMAIN. Olivier se inspiró en Maluma cuando participó en el lanzamiento de la marca Men’s Resort 2021 en junio de 2020 y sintió que una colaboración de diseño para un look sería perfecta con el lanzamiento de “HAWÁI” y Papi Juancho. El diseño personalizado completo formará parte de la colección Primavera-Verano 2021 de Balmain y debutará de nuevo en el desfile de Balmain durante la Semana de la Moda de París el 2 de octubre de 2020.

“Diseñar mi look para esta presentación con Olivier fue también un logro de moda para lo que está por venir. Olivier sabe el valor de dar vida a una historia y a una marca. Él entiende visualmente los objetivos a largo plazo de lo que soy. Me emocionó que tuviera la visión de quién es ‘Papi Juancho’ y logró traer de vuelta la vibra de los 90’s conmigo. Para nosotros era importante traer los colores brillantes, los buenos y nostálgicos momentos durante estos tiempos sin precedente”, comentó Maluma con respecto a este tema.

Esta semana, Maluma hizo historia con su más reciente y exitoso sencillo “HAWÁI” posicionándose en el  #2 del Top 50 mundial de Spotify, convirtiendo a Maluma en el artista latino que ha ganado la posición más alta con una canción como solista en la lista de este año. El video de “HAWÁI” también fue #2 en la lista de videos más vistos en las últimas 24 horas en todo el mundo. Ha recibido más de 107 millones de vistas en su canal oficial de YouTube en tan sólo un mes. Para verlo haga clic AQUÍ.

Maluma es actualmente el #1 en la radio latina en Estados Unidos y Puerto Rico con la colaboración “Porfa” Remix, ganando así su decimoséptimo #1 en el listado de Billboard de Latin Airplay en sólo cinco años. “HAWÁI” también ha alcanzado el #1 en la radio de Colombia, Argentina, Guatemala, Ecuador, Chile, Panamá, Paraguay, Bolivia, Costa Rica, El Salvador y Honduras; y está subiendo rápidamente en las listas de éxitos en España y Estados Unidos.

“HAWÁI” es parte de la última producción musical del artista. El 21 de agosto Maluma sorprendió a sus fans con el lanzamiento de su quinto álbum, titulado PAPI JUANCHO. La noticia desató la euforia entre sus fans y se extendió como un torbellino entre sus seguidores, que superan los 100 millones en sus redes sociales (Instagram, YouTube, Facebook y Twitter).

PAPI JUANCHO cuenta con 22 canciones creadas en este tiempo de cuarentena entre Medellín y Miami, es el resultado de muchos años de trabajo y la evolución del alter ego de Maluma, el “Dirty Boy” que creció y ahora es “Papi Juancho”.

Producido por The Rude Boyz (Kevin ADG y Chan “El Genio”), con quienes Maluma ha colaborado desde su primer álbum (Magia en el 2012), PAPI JUANCHO cuenta con canciones escritas por Maluma junto a Edgar Barrera, Kevin ADG, Chan “El Genio”, Miky La Sensa, Vicente Barco, Juan Camilo Vargas, entre otros y colaboraciones especiales con artistas del Reggaetón desde sus inicios así como de la nueva escuela, incluyendo: Darell, Jory Boy, Justin Quiles, Lenny Tavarez, Myke Towers, Ñejo & Dalmata, Ñengo Flow, Randy, Yandel, Yomo y  Zion.

Junto con el álbum, Maluma también lanzó el videoclip de una de sus canciones, “Parce” ft. Lenny Tavarez y Justin Quiles.

Buy a Cutout, Help with Hurricane Laura Relief

0

Help us pack the park with cutouts and provide relief for those affected by Hurricane Laura through the Astros Foundation!

For a donation of $100, we will place your cutout in the lower bowl seating area at Minute Maid Park.

NEW! For a donation of $50 using the code FAN50, your cutout will find a home in the Upper Deck.

At the end of the season, you can keep your MLB Authenticated Cutout and receive a complimentary ALCS Champs Replica Ring.

Don’t miss your chance to be part of this one-of-a-kind season and help those in need.

For more information, visit astros.com/cutouts.

Tune in as the Astros take on the A’s

0

The Astros look to close out the first full month of baseball with a sweep of the Oakland Athletics at home. Tonight’s game begins at 8:10pm.

Publicación 1176 – Revista Digital 27 de agosto – 02 de septiembre / 2020

Gracias por visitarnos, este artículo contiene la revista digital de ¡Que Onda Magazine! de fecha 27 de agosto hasta el 02 de septiembre del 2020.

Los residentes del Condado Harris deben prepararse para los impactos del huracán Laura antes de las 8:00 p.m. (miércoles, 7:30 p.m.)

0

La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) y sus socios están activados bajo el Nivel 1: preparación máxima para responder al huracán Laura, fenómeno tropical que tocará tierra durante la noche e impactará áreas del Condado Harris con fuertes vientos y lluvia.

Debe ultimar cualquier preparación de refugio o evacuar antes de las 8:00 p.m. esta noche. Ya sea que se refugie en casa o se vaya, debe estar preparado para permanecer en un lugar seguro durante los próximos días.

El día de ayer, se emitieron evacuaciones voluntarias de las comunidades costeras del Condado Harris, por lo que se les pide a los residentes no regresar a sus hogares, hasta que los funcionarios locales hayan anunciado que es seguro hacerlo. 

Image did not load.

MANTÉNGASE SEGURO DURANTE DE LA TORMENTA

  • No llame al 9-1-1 a menos que esté experimentando una verdadera emergencia.
  • Si es necesario, refúgiese en un pasillo interior o en una habitación más pequeña sin ventanas, como un armario o closet.
  • Mantenga un extinguidor de incendios cerca y solo use lámparas o linternas que funcionen con energía solar o con pilas.
  • Asegúrese de dejar un camino despejado para salir en caso de incendio. 

SI PIERDE ELECTRICIDAD

  • Siempre asuma que las líneas eléctricas en el piso cuentan con carga eléctrica. Manténgase alejado del área e informe inmediatamente a las autoridades correspondientes.
  • Durante los cortes de energía, trate de evitar el uso de velas. En su lugar, use lámparas.
  • Apague las luces y los aparatos eléctricos, excepto el refrigerador y el congelador. Deje una lámpara encendida para saber cuándo se restablezca la energía. Espere al menos 15 minutos después de que se restablezca la electricidad antes de encender otros electrodomésticos.
  • Desenchufe las computadoras y otros equipos sensibles para protegerlos de posibles sobrecargas cuando se restablezca la energía.
  • Use y almacene los alimentos con cuidado para prevenir enfermarse.
  • Mantenga cerradas las puertas de los refrigeradores y congeladores.
  • Si usa un generador, asegúrese de que esté en un área ventilada y nunca dentro de la casa o el garaje.
  • Para monitorear cortes de energía en su vecindario, visite CenterPoint Energy.

SIEMPRE MANTENGASE INFORMADO

Utilicen fuentes de fiar para obtener la información más actualizada como: National Weather Service, Harris County Flood Control District, y ReadyHarris

Harris County Residents Should Prepare for Hurricane Laura Impacts by 8:00 p.m. (Wednesday, 7:30 p.m.)

0

The Harris County Office of Homeland Security & Emergency Management (HCOHSEM) and partners remain activated at Level 1-Maximum Readiness to respond to Hurricane Laura. The storm will make landfall overnight and will impact areas of Harris County with strong winds and rain.

You should complete any shelter-in-place or evacuation preparation by 8:00 p.m. this evening. Whether you shelter in your home or leave, you should be prepared to remain in a safe location for the next few days.

Avoid coastal areas for the remainder of Hurricane Laura. DO NOT go outdoors or be on roadways as the storm moves through the area. Strong winds could turn loose items into projectiles.

Voluntary evacuations of coastal Harris County communities were issued yesterday. Residents should not return to their homes until local officials have announced that it is safe to do so. 

Image did not load.

STAY SAFE THROUGH THE STORM

  • Do not call 9-1-1 unless you are experiencing a true emergency.
  • If necessary, take refuge in an interior hallway or smaller room with no windows, such as a closet near load-bearing walls.
  • Keep a fire extinguisher nearby and only use hand-cranked, solar-powered, or battery-operated lamps or flashlights.
  • Be sure to leave a clear path to exit in case of a fire. 

IF YOU LOSE POWER

  • Always assume fallen power lines are energized. Stay away from the area and report any downed lines to authorities immediately.
  • During power outages try to avoid using candles. Use flashlights instead. 
  • Turn off lights and electrical appliances except for the refrigerator and freezer. Leave one lamp on so you will know when power is restored. Wait at least 15 minutes after power is restored before turning on other appliances.
  • Unplug computers and other sensitive equipment to protect them from possible surges when the power is restored.
  • Use and store food carefully to prevent food-borne illness. 
  • Keep doors to refrigerator and freezers closed.
  • If using a generator, ensure it is in a well-ventilated area and never inside the home or garage.
  • To track power outages in your neighborhood, visit CenterPoint Energy.

ALWAYS STAY INFORMED

LAS CORTES MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE HOUSTON CERRARÁN

0

LAS CORTES MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE HOUSTON CERRARÁN MIERCOLES 26 DE AGOSTO A LA 2:00PM DEBIDO AL CLIMA INCLEMENTE 

HOUSTON – Debido al clima inclemente, las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston cerrarán a las 2:00pm el Miércoles 26 de Agosto, 2020 y reanudarán sus funciones el Jueves 27 de Agosto, 2020. Los restablecimientos de casos se darán en persona en todas las ubicaciones de las Cortes de la Ciudad de Houston desde el Lunes 31 de Agosto de 2020 hasta el Viernes, 4 de Septiembre de 2020, hasta las 5 p.m. Visite el sitio web de las Cortes Municipales al www.houstontx.gov/courts para obtener información sobre todas las ubicaciones de la Corte y las horas de operación. Es importante tener en cuenta que si una persona no restablece sus casos durante el período de restablecimiento (8/31/20 a 9/4/20), se puede emitir una orden de arresto. 

El Miércoles 26 de Agosto de 2020 a las 2:00pm, habrá

  • Ningún Juicio por Juez. Los restablecimientos de casos se darán en persona en todas las ubicaciones de las Cortes de la Ciudad de Houston desde el Lunes 31 de Agosto de 2020 hasta el Viernes, 4 de Septiembre de 2020, hasta las 5 p.m. Las operaciones de la Corte se reanudarán el Jueves, 27 de Agosto, 2020. 
  • Ningúna Audiencia de Primera Comparecencia (Arraignment). Las personas programadas para una Primera Comparecencia (Arraignment) durante este tiempo deberan venir en persona desde el Lunes, 31 de Agosto, 2020 hasta el Viernes, 4 de Septiembre, 2020 hasta las 5:00pm para recibir una nueva fecha de comparecencia. Las operaciones de la Corte se reanudarán el Jueves, 27 de Agosto, 2020. 
  • Ningúna Audiencia de Adjudicación de Estacionamiento. Las Audiencias se reanudarán el Jueves, 27 de Agosto, 2020. 

Como un recordatorio, el Servicio de Jurado y los Juicios por Jurado están suspendidos debido al COVID-19 hasta el 1 de Octubre, 2020. 

Siguiendo las directrices del alcalde Sylvester Turner y del CDC para proteger al público y al personal de MCD de la propagación de COVID-19, los miembros del público tendrán que usar máscaras faciales/cubiertas faciales y que les tomen la temperatura antes de entrar en los edificios de las Cortes. 

Para anuncios adicionales e información por favor llame a la línea de Ayuda de la Ciudad de Houston al 3-1-1, o 713.837.0311 si está fuera de la Ciudad de Houston, o visite el sitio web De las Cortes Municipales al www.houstontx.gov/courts

HOUSTON MUNICIPAL COURTS CLOSING

0

HOUSTON MUNICIPAL COURTS CLOSING WEDNESDAY,
AUGUST 26, 2020 AT 2 P.M.
DUE TO INCLEMENT WEATHER

HOUSTON  – Due to inclement weather, the City of Houston Municipal Courts will be closing Wednesday, August 26, 2020 at 2:00 p.m. and resume normal operations on Thursday, August 27, 2020.  Resets will be given in person at all City of Houston court locations Monday, August 31, 2020 through Friday, September 4, 2020, until 5 p.m. Please visit the Municipal Courts’ website at www.houstontx.gov/courts for information on all court locations and hours of operation. It is important to note that if an individual fails to reset their case(s) during the reset period (8/31/20 through 9/4/20), an arrest warrant may be issued. 

On Wednesday, August 26, 2020 beginning at 2:00 p.m., there will be: 

  • No Trials by Judge.  Resets will be given in person at all City of Houston court locations Monday, August 31, 2020 through Friday, September 4, 2020, until 5 p.m.  Scheduled court settings will resume Thursday, August 27, 2020. 
  • No Arraignments. Anyone scheduled for arraignments during this time must come in person Monday, August 31, 2020 through Friday, September 4, 2020 to receive a new arraignment date. Scheduled court settings will resume Thursday, August 27, 2020. 
  • No Parking Adjudication Hearings. Hearings will resume Thursday, August 27, 2020. 

As a reminder, Jury Duty and Jury Trials are suspended due to COVID-19 until October 1, 2020.  

Following Mayor Sylvester Turner’s and CDC guidelines to protect the public and MCD staff from the spread of COVID-19, members of the public will be required to wear face masks/facial coverings and have their temperature taken prior to entering the courthouse.   

For additional announcements and information please call the City of Houston Helpline at 3-1-1, or 713.837.0311 if outside of the City of Houston, or visit the Municipal Courts website at www.houstontx.gov/courts